Итан и Лидия сидели за столом в доме коллекционера. Перед ними лежала карта города, испещрённая пометками. Они уже нашли три предмета: дневник, зеркало и шкатулку. Оставалось найти ещё четыре: часы, ключ, книгу и свечу.
Лидия перебирала старые записи дедушки. Она искала любое упоминание о том, где могут находиться остальные предметы. Итан смотрел на карту и чувствовал, что время уходит.
— В записях дедушки есть упоминание о часах, — сказала Лидия. — Он писал, что они хранятся в старом доме на окраине. Там никто не живёт, но он говорил, что они всё ещё там.
Итан посмотрел на карту и нашёл это место. Оно было отмечено старым крестиком, почти стёртым временем.
— Тогда мы едем туда завтра, — сказал он.
Лидия кивнула, но в её взгляде была тревога.
— Мой дедушка говорил, что эти часы показывают не время. Они показывают то, что уже случилось. И тот, кто на них смотрит, видит момент, который он не должен был видеть.
Итан закрыл карту. Он не знал, что они увидят, но он был уверен, что они должны попробовать.
На следующее утро Итан и Лидия приехали к старому дому на окраине. Здание выглядело заброшенным — окна заколочены, дверь едва держалась на петлях. Но когда они вошли внутрь, воздух был сухим, а пол — чистым. Кто-то приходил сюда недавно.
Они прошли в гостиную. В центре комнаты, на большом камине, стояли часы. Они были массивными, старыми, из тёмного дерева, с отделкой из бронзовых деталей. Итан подошёл ближе и взял их в руки. В тот же момент стрелки дрогнули и начали двигаться — не вперёд, а назад, пока не остановились на времени, которое он не мог объяснить.
Он не мог отвести взгляд. В стекле часов он увидел не своё отражение, а сцену из прошлого — знакомую, но не до конца. Он увидел человека, стоящего у двери, и понял, что это был он сам, но моложе.
