«Тот же город. Другое имя. Другое время»
— Вера Соколова, дневник. Конец февраля 1523 г.
* * *
Запах пришёл раньше, чем берег.
Не рыба — хотя рыба была, она уже знала этот запах. Не смола — хотя смола тоже была, ей тоже не нужно было объяснять. Что-то ещё. Что-то, у чего нет названия в словарях, что-то, что составляют из частей: дым горящего дерева, конский навоз, гнилые водоросли на причальных сваях, и под всем этим — что-то сладкое, почти цветочное, невозможное в феврале, чего не должно было быть, но было.
Вера стояла у борта «Flor de la Mar» и дышала.
Утро было серым — не мрачным, просто зимним, с молочным небом, которое не обещало ни дождя, ни солнца. «Flor de la Mar» входила в Золотой Рог медленно, с тем торжественным терпением, с каким большие корабли входят в узкие воды: капитан кричал команды на португальском, матросы кричали в ответ на всём что у них было, и корабль, не обращая внимания ни на кого из них, делал что считал нужным.
Слева — европейский берег. Справа — азиатский. Она знала это, потому что ещё в детстве водила пальцем по карте — в книге с глянцевыми вкладками, которую мать купила на распродаже. Тогда карта казалась очевидной: Босфор, два берега, пролив. Сейчас пролив был настоящим, и она стояла посередине него на деревянной палубе, и это было совсем другим знанием.
Пролив был шириной в несколько сотен метров — здесь, у Золотого Рога, немного больше. Вода была тёмной, зимней, с короткими волнами от ветра. Шли другие суда — не только их, несколько сразу: торговые, небольшие рыбацкие, одно военное с высокими бортами, чей флаг она узнала как османский. Это всё было нормальным для крупнейшего порта Средиземноморья в феврале 1523 года — обычное рабочее утро водного города.
* * *
Айя-София появилась из тумана.
Не сразу — сначала был только силуэт, тёмный купол над линией берега, без деталей, без формы. Потом туман двинулся, как двигается всё живое, когда его потревожат, — неохотно, в сторону, — и купол стал куполом.
Вера смотрела на него и не думала ничего умного.
Это было странно — она привыкла думать всегда. Белград она встретила с перечнем дат в голове. Родос — с картой Рахели и хронологией осады. Здесь перечня не было. Не потому что она не читала про Стамбул — читала, конечно. Два исторических романа, путеводители, а ещё туристические сайты в самолёте из Москвы в Измир. Но это было тогда, ещё до всего. Она знала про Айя-Софию — знала как музей, знала как мечеть, знала как архитектурный эталон, знала как иллюстрацию в учебнике по истории Средиземноморья. Но «страница сто двенадцать» для Константинополя не существовала. Слишком большой. Слишком живой. Слишком долго происходило слишком много.