Открытый мир Ло-Риэ, наши дни
– Ах, вы слышали, что милорд ло-Арндейл так и не избавился от преследования иномирной обуви? – обратилась ко мне полноватая девица.
– Врожденное чувство самосохранения и устав запрещают мне обсуждать главу департамента дознавателей, – холодно и очень профессионально проговорила я. – Давайте лучше вернемся к вашим жалобам, мисс Леварс.
– Жалобам? Моя беда слишком серьезна. – Она сделала драматическую паузу. – Я даже не представляю, как произнести это вслух!
А я, пригорюнившись, подперла щеку ладонью. Лежавший рядом со мной Фантик только сочувственно муркнул и развернулся мордой к мисс Леварс:
– Хотите, мы вам поможем?
– Это не кот?! Ваш хиэ говорит? – ахнула мисс Леварс. – Каков ваш уровень силы?!
– Средний, – хладнокровно ответила я. – Мисс, мне понятно ваше желание выйти замуж за члена королевской семьи, но не могли бы вы караулить милорда ло-Арндейла за пределами моего кабинета?
– У нас работы – во, аж под хвост не помещается, – поддакнул Фантик, запрыгнувший на стопку папок.
– Да как вы смеете такое предполагать! Да я…
В этот момент дверь в мой кабинет с треском распахнулась и в стену один за другим влетели два белоснежных кроссовка. Следом в дверях появился мрачный донельзя Эгерт ло-Арндейл, глава департамента дознавателей, третий принц ло-Риэ.
– Ах, – вздохнула мисс Леварс.
Мы с Фантиком мрачно переглянулись, и мой хиэ одним прыжком прижал к полу зашевелившуюся обувку.
– Мисс Крассин, – кивнул мне ло-Арндейл, – будьте любезны придержать эту шертову обувь. Я не могу…
Он был в гневе, я же широко улыбнулась:
– Не могу ничего обещать, это не мои тапки, милорд. Но мы с Фантиком приложим все усилия по их усмирению!
Кроссовки в это время оскорбленно вертелись, дрыгались под моим хиэ. Они-то точно знали, что мои слова – ложь от первого до последнего слова! Хотя… Если так подумать, то не совсем ложь. Изначально-то они принадлежали совсем не мне…
– Я знаю. И когда я найду эту шертову иномирянку, – прорычал он, – вы даже не представляете, что я с ней сделаю!
В синих глазах колдуна таилось обещание скорой смерти, и я, судорожно сглотнув, выпалила:
– Я вам обязательно помогу, Сайбрин богат на пыточные заклятья.
Лорд ло-Арндейл только усмехнулся, после чего перевел взгляд на пухленькую девицу, что медленно, бочком, подбиралась к предмету своих грез.
– Вы что-то хотели?
– Маменька передает вам наилучшие пожелания, – прошептала девица.
Ло-Арндейл склонился к мисс Леварс и так же тихо ответил:
– И ей передайте. – После чего рявкнул: – Мисс Крассин, тапки!
