Словарь слов, используемых в книге:
Руатинамо - контракт, подписываемый сроком на 10 лет после окончания школы космонавтики;
Приунтал - ядерный компонент, вставляемый в реактор двигателя корабля, источник энергии. Срок работы - 1 год. Самая дорогая карта в межгалактических расчетах с его частицей;
Цукварты - автоматы с функциями - менялы, барыги, ростовщики, продавцы координат временных туннелей, хозяин неизвестен, разрешается ставить исключительно на космических станциях галактик;
Гитакусы - разновидность животных, питающихся радиацией. Свободные гитакусы содержат восстановительные ринтанавы на космических станциях;
Ринтанавы - помещения, сочетающие в себе все необходимые лечебные процедуры, направленные на удаление радиации из организма и его восстановления;
Развалы - магазинчики запчастей для космических кораблей "свободных перевозчиков", а также ремонтные мастерские;
Слук- заначка, на непредвиденный случай
Навитеры - инвалиды, все кто носит протезы и нуждается в помощи постороннего лица
Стиленги - пираты, угонщики кораблей. Особый интерес проявляют к современным кораблям. Продают за приунталы.
Последние слова робота, усилили ностальгию внутри. Они только что расстались с друзьями, попрощались с важным периодом жизни, сейчас все осталось в прошлом. Двенадцать лет пролетели, как сон. Они стоят на пороге нового. Что ждет их там за дверью?
Друзья встали с мест и пошли к выходу. На площадке перед зданием стоял небольшой автомобиль. Ленд остановился.
- Скилл, главное, что услышал, мы учились двенадцать лет. Меня привезли сюда в двенадцать, значит мне двадцать четыре, - он посмотрел на друга. - Понимаешь? Я уже взрослый человек. По меркам моей планеты - мужчина, у которого есть семья, дети.
- Что тебя беспокоит, Ленд?
- Время, Скилл Оно пролетело. Все, что помню за эти годы - учеба. В моей жизни была только она и те, кого с нами больше нет - парни, такие же, как мы, привезенные с других планет. - Он посмотрел кругом, - что знаем вообще о жизни? Что знаем о планете, где находимся? У меня слишком много вопросов, а они остаются без ответов. Сейчас их только прибавилось. Я продолжаю жить в непонятном для меня пространстве. Мной руководят те, о которых ничего не знаю. Чем будем заниматься дальше, Скилл?
- Думаю, тем, чему нас учили.
- Судя по всему, да, но все продолжится, как в школе. Мы просто рабы, выполняющие приказы. Понимаешь о чем я?
- Ленд, я не заглядываю, так далеко, как ты. Меня все вполне устраивает.
- Скилл, чтобы жить, необходимо понять, где ты и кто ты.
