Словарь марсианских слов:
Копесе Ве Ва – хранитель истории планеты Марс. Высшее не должностное лицо на планете, которому рекомендуется Объединенным правительством проводить операцию стирания старости трижды за его жизнь. Средний срок жизни 350 – 370 лет. Лицо, почитаемое всеми марсианами. Его рекомендации, выполнялись Верховным правителем безоговорочно. По достижении предельного возраста готовит преемника.
Катесу Ма Ва – Верховный правитель планеты Марс ( выбирается тайным голосованием представителями народностей, населяющими планету, сроком на 10 лет)
Лёма Каси – личный секретарь Верховного правителя
Вале соддо Ва – Первое высшее должностное лицо в военной иерархии, назначается лично Верховным правителем.
Матисакейа – председатель совета министров.
Томенале ики – командир первого подразделения космических войск
Локи си де нагу – Директор космоса ( объединение обсерваторий, следящих за изменениями в космосе, институты по изучению космических явлений)
Синмола топи нагу – Комитет изучения космоса
Соддо манье волем нагу скрам – высшие силы космических войск
ОПРОВОГИРАСУМАЙ – "зал мнений" – высший совет планеты, состоящий из представителей всех стран Симгвола монитсёйна – комитет ресурсов
Симгвола-рат – комитеты
Ротвасёниг – Министр промышленности
Пролог
Земля
наше время
Утреннюю тишину родового замка Пиоло разорвал крик новорожденного младенца.
Семья собралась в спальне роженицы, жены Глостера. Все поздравляли ее с разрешением беременности и рождением мальчика. Он унаследовал имя своего прародителя Августина Пиоло.
Радость наполняла их сердца. Глостер осторожно взял на руки здорового малыша, будущее рода Пиоло.
– Ему предстоит вырасти и принять на себя заботу о нашем герцогстве, – тихо, любуясь им, сказал новоиспеченный папа. Семья выполнила условия завещания, которого более двухсот лет строго придерживалась.
С момента переезда в замок, жизнь Глостера изменилась кардинально.
Сестры, Иония и Млея присоединились к ним. Приняли решение жить большой семьей: вместе завтракать, обедать, собираться по вечерам в гостиной, обсуждая домашние дела. Всем хотелось уюта и домашнего тепла – в одиночку его не создашь.
После долгих обсуждений, замок Маелика превратили в гостиницу. Отдали под нее половину здания. Оставшиеся комнаты закрыли. Вернее, ими пользовалась только семья. Одно из условий для туристов гласило: "Заселение в замок на срок не менее месяца, чтобы оценить место и дух замка". Мажордомом в гостинице служил сын верного слуги семьи, который в первый приезд Глостера изображал портье. Он нанял штат сотрудников, чтобы заботиться о гостях, приезжающих в поместье Маелика.
