Запись из бортового журнала экспериментального судна «Первопроходец».
Дата: 000.0.1 П.Э. (Предполётная Эра)
Голос: Капитан-исследователь Элина Ковалёва.
«…Математика не лжёт. Аномалия существует. Статичная гравитационная волна, разрыв в полотне метрики. Мои коллеги называют это «чёрной дырой наизнанку» или «космическим миражом». Я же вижу в нём… дверь. «Зеркало». Сегодня мы заглянем за него.
Экипаж готов. Системы — на пределе. Страх? Он есть. Но его затмевает чистая, холодная ярость познания. Человечество пятьсот лет топчется на пороге своей колыбели, высасывая ресурсы из родной системы. Мы задыхаемся. Нам нужно пространство. Нам нужно будущее.
И оно – прямо по курсу. Включаю мета-драйв на первичный импульс. Пусть история запомнит этот день. Начинаем отсчёт.»
(Звук нарастающего гула, переходящего в тишину иной плотности).
Запись общегалактического новостного канала «Объединённый Фронт».Дата: 005.3.8 П.Э.Голос: Озвучка, полная пафоса.
«…И триумф обернулся трагедией! Корабль «Первопроходец» вернулся из первого управляемого прыжка через аномалию «Зеркало Ковалёва». Но это не было триумфальное возвращение героев. Это был рейд призраков.
Из экипажа в двадцать семь человек живыми вернулись девять. Остальные погибли в конвульсиях или сошли с ума в первые часы после перехода. У выживших зафиксированы необъяснимые изменения в нейронной активности. Ученые в растерянности. Правление кланов объявляет карантин и начало программы «Созвездие» по изучению долгосрочных эффектов. Прогресс требует жертв. Но он неостановим!»
Отрывок из закрытого отчёта патологоанатома клана Вальтер.Дата: 023.7.1 П.Э. (Первый год официальной Эры Пробуждения)Стиль: Сухой, техничный.
«…Объект № 417 («Первооткрыватель»). Мужчина, 34 года, член второй экспедиции. Причина смерти: катастрофический отказ всех систем организма вследствие неконтролируемой клеточной трансформации.
Анализ показывает: ДНК подверглась спонтанной рекомбинации под воздействием неизвестного поля, условно именуемого «Эффект Отпечатка». Процесс носит случайный, непредсказуемый характер. В данном случае привёл к разрастанию кристаллических структур в костной ткани, прорвавших внутренние органы.
Рекомендация: Всех лиц, контактировавших с «Зеркалом» и демонстрирующих哪怕 малейшие отклонения, помещать в карантинные лагеря «Серия Альфа». Риск биологической угрозы для некоррелированной популяции — абсолютный.»
Уличная агитационная трансляция на Орбитальной Платформе «Единство».Дата: 101.5.2 П.Э.Голос: Металлический, императивный.
«…ГРАНЁНЫЕ. МУТАНТЫ. АБЕРРАНТЫ. Они — побочный продукт нашего величия! Биологический мусор, несущий угрозу генетической чистоте человечества!