Серия «Young Adult. Академия Найтстоун»
Christina Rain
KNIGHTSTONE ACADEMY: Traue uns nicht
Copyright © 2023 by Christina Rain
Перевод с немецкого А. Жуковой
Художественное оформление Е. Ефименко и А. Мирюк
© Жукова А., перевод на русский язык, 2025
© Перевод на русский язык, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2026
Тебе было мало, да? Мало магии, безжалостных монстров, запретных ритуалов и нас.
На кого ты запала? На высокомерного козла, который ставит месть превыше всего? На отъявленного бабника, который не может прожить и дня без секса и стимуляторов? На вампира, что издали следит за тобой в ожидании своего часа? Или на волка, который двадцать семь дней в месяц скрывается под овечьей шкурой, чтобы в полнолуние проиграть битву своему внутреннему зверю?
Продолжение истории не оставит тебя равнодушной независимо от того, кому из нас ты открыла свое хрупкое, наивное сердце. Мы пропитаем его тьмой, разорвем на мелкие кусочки и оставим тебе одну лишь надежду однажды собрать осколки воедино. Детка, не обманывай себя: чем дольше это продолжается, чем дольше мы тебя мучаем – тем сильнее тебе нравится.
Золотисто-желтые глаза смотрят на меня из темноты. Я оказываюсь в ловушке его рук и огромного горячего тела. Мое дыхание сбивается, когда он опускается на меня мускулистой грудью, совершенно не оставляя воздуха между нашими телами. Наполовину зверь, наполовину человек – мой разум пытается собрать воедино образ, скрытый во тьме. Возможно, это и к лучшему. Не уверена, хочу ли знать, что за тварь нависает надо мной.
– Кровавая луна еще не зашла, – раздается у меня над ухом, и по шее бегут мурашки. Я точно поняла бы, что он имеет в виду, даже если бы не чувствовала как он прижимается к моему обнаженному животу.
Я тяжело сглатываю и хочу отрицательно помотать головой, но меня словно парализует. Сердце колотится в горле, когда я вспоминаю его поцелуй, а жар между нами усиливается.
Он стремительно разгорается до температуры преисподней.
– Я больше не могу сопротивляться, Хэйден. Другого выхода нет. – С этими словами он прижимается ко мне.
Он уже разорвал когтями мою одежду, и на мне не осталось ничего, кроме плиссированной форменной юбки. Я совершенно беззащитная, почти голая и… Проклятье.
Дыхание сбивается, я готовлюсь к неизбежной боли, зажмуриваю глаза, и он… прижимается ко мне.
Из моего горла вырывается крик. Инстинктивно я крепко обхватываю руками его шею и впиваюсь ногтями в лопатки, чтобы выдержать волну боли, способную расколоть меня на части.
Черт.
– Черт возьми, – по-человечески рычит волк надо мной. Он действительно похож на человека – за исключением того, что все в нем слишком велико. Он слишком напряженный, слишком мускулистый, слишком горячий и делает мне слишком больно. Он немного отстраняется, чтобы затем снова прижаться ко мне.