Голос в зеркале читать онлайн

О книге

Автор:

Жанр:

Издано в 2026 году.

У нас нет данных о номере издания

Аннотация

Она привыкла просыпатьcя до будильника, экономить магию и терпеть начальницу-стерву, которая ворует её идеи. В свои тридцать Адель Колен — серая мышь с бесполезным даром и котом, который смотрит на неё как на прислугу. В момент отчаяния Адель получает странное зеркальце от подруги. Стоит заглянуть в него — и ты попадаешь в миры, где твои страхи обретают форму, а боль превращается в пепел. Там Адель встречает Его — таинственный Голос по ту сторону стекла. Он не видит её потрёпанной одежды и усталых глаз. Он знает её настоящую. Дни текут чередой иллюзий: они разрушают офис обидчицы, пьют кофе в придуманной кофейне, ищут сокровища и находят друг друга. Но у каждой сказки есть изнанка. Эль — не просто «голос», а реальный человек. Чейз — не просто кот. Когда грань между мирами рушится, Эль остаётся в ловушке по ту сторону разбитого зеркала. Теперь Адель должна шагнуть в осколки, чтобы спасти его. Но сможет ли девушка, которую все называли «слабой», вернуть любимого в реальность?

Олли Эш - Голос в зеркале



Глава 1. Мир Адель

Адель Колен проснулась за минуту до того, как запел будильник.

Она всегда просыпалась до звонка будильника. Не потому, что у неё был особый дар предвидения — её магия работала иначе, — а потому, что организм за годы привык вставать ровно в шесть, и будильник существовал уже просто для подстраховки. Как костыль, который носят с собой, но не используют.

За окном серело небо над Лейном. Река дышала утренним туманом, и его клочья заползали в узкие улочки старого города, цеплялись за крыши, оседали на булыжных мостовых. Адель любила это время — город ещё спал, и можно было побыть одной хотя бы несколько минут.

Она села на кровати, свесила ноги и пошевелила пальцами, разгоняя магию по телу.

Магия здесь была везде. Она текла в стенах домов, чтобы те держали тепло; крутила лопасти вентиляторов в пекарнях, чтобы тесто поднималось ровно; пряталась в фонарных столбах, зажигая свет в сумерках и гася на рассвете. Люди рождались с разным уровнем дара. Сильные маги строили империи, летали на магических повозках над мостовыми и пили утренний кофе, который сами себе наколдовывали, не вставая с постели.

Слабые маги... что ж, они вставали в шесть утра, шевелили пальцами, разгоняя кровь, и шли умываться холодной водой, потому что на магический подогрев жалко тратить ресурс.

Адель поднялась, накинула халат и подошла к окну.

Её комната была маленькой, но уютной. Кровать у стены, деревянный стол у окна, шкаф, втиснутый в нишу, и картина в простой раме — единственное, что осталось от прежней хозяйки. Мадам Розель сказала, картина досталась ей от бабушки и пусть висит, память. Адель не возражала.

Она быстро привела себя в порядок — ровно столько времени, чтобы не опоздать, но и не выглядеть совсем уж помятой. Магию на причёску тратить? Ну уж нет. Сегодня ей ещё целый день работать, и каждый сгусток силы на счету.

Внизу пахло сдобой.

Мадам Розель уже хлопотала в лавке — грузная, седая, с вечно красными от жара печи щеками. Она возилась с противнем, когда Адель спустилась по скрипучей лестнице.

— Адель! — всплеснула руками старушка, будто не ждала её ровно в это же время уже третий год подряд. — Дитя моё, ты опять худая как щепка! Возьми круассан, свеженький, только из печи.

— Мадам Розель, я каждое утро беру, мне неловко...

— Неловко ей! — фыркнула старушка и сунула тёплый рогалик в ладонь Адель. — Бери, бери. Соседка должна кормить соседку, это закон Лейна. Не знала?

Адель улыбнулась и спрятала круассан в сумку. Тепло от него шло сквозь ткань, и на мгновение показалось, что это не просто выпечка, а чья-то забота, материализовавшаяся в хрустящее тесто.


С этой книгой читают