Никита Журомский
Гигантикс
Пролог
Автор данной рукописи неизвестен. Рукопись была найдена в сгоревшей психиатрической больнице города Джексонвиль (США). Ходят слухи, что текст был написан одним из пациентов. По утверждениям очевидцев, он заявлял, что обладает неким даром ясновидения и вступал в контакт с внеземными цивилизациями. Будучи убежденным материалистом, я с сомнениям отношусь к подобным заявлениям. Однако, любопытен тот факт, что рукописью заинтересовалось ФБР. В 59-м году меня привлекли к работе над переводом на английский, в качестве специалиста по древним языкам. Рукопись представляла собой разрозненные тексты на латыни, древнегреческом и санскрите. Текст изобиловал диалектизмами и редкими словами, из-за чего, мне не раз приходилось обращаться за помощью к моим коллегам из университета Колорадо. Теперь, когда гриф секретности снят, я рад увидеть свой перевод на полках книжных магазинов. Насколько я могу судить, представленный текст повествует о различных воплощениях одной души на некой фантастической планете Гигантикс.
С уважением, Патрик Блейк,
Профессор кафедры
Иностранных языков
Университета Колорадо,
Нью-Йорк, 3 марта 1978 года
Глава 1.Парковка
Рита наслаждалась фастфудом. Она сидела за столиком в "Mak.by" и перечитывала свою любимую книгу. Ее заказ был всегда одинаковым: 4 чизбургера, большая картошка, большая кола, два сырных соуса. Глядя в окно со второго этажа, открывался чудесный вид на "Минские ворота". На очереди был уже третий чизбургер. Рита развернула упаковку и обнаружила сложенный на четыре части лист А4.Развернув лист, она увидела надпись: "Subtera parkado". Что это? Какая-то записка или чья-то шутка? Как это попало в чизбургер? Похоже, написано на испанском. Рита открыла на телефоне google-переводчик и перевела надпись: подземная парковка. В "Галилео", где она и находилась, действительно была парковка. Парковка, ну и что? Может эта записка попала случайно? Первой реакцией Риты было желание устроить скандал. Но она не любила ругаться, да и характер мягкий. В конце концов, Рита решила не обращать внимание на это маленькое недоразумение.
Она закончила трапезу и уже собиралась уходить, как ком в горле и слезы заставили снова жалеть себя. Для Риты это являлось невыносимым грузом. Весь мир ненавидел мать Риты и обожал ее убийцу. Виновата ли сама Рита в этом? Нет. Она всю жизнь жила с этим "пятном позора". Ей было всего 5 лет, когда Эйла собралась захватить Гигантикс. И пусть для всего мира ее мать ненавистная злодейка. Пусть её все ненавидит. Для Риты, она все равно любимая мама. По крайней мере, Рита пыталась убедить себя в этом. Другая часть ее также ненавидела Эйлу, как и все остальные.
