Пашка радостный бежал домой, так как сегодня был последний учебный день и наступили долгожданные каникулы. Он непроизвольно улыбался и подкидывал портфель. Около подъезда, он встретил своих друзей. Они так же, как и он были безумно рады и начали играючи кидать друг другу легкие школьные рюкзаки. Пашка, не рассчитав силы так кинул свой портфель, что попал в свою соседку по площадке. Портфель молниеносно шмякнулся о голову проходящей женщины.
- Ох! – вскрикнула она: Шайтан, тагын мәкер корасың! (Шайтан, опять козни строишь!) – сердито на татарском языке проворчала она и оглянулась:
- Аааа, это ты Паша? – улыбнулась соседка.
- Тётя Зуля, простите меня, я нечаянно! – подбежал Паша к соседке. Она его ласково погладила по голове:
- Ничего Паша, главное, что ты извинился.
Пашка поднял свой портфель и вместе с т. Зулей пошел в сторону своего подъезда:
- Тётя Зуля, а кто такой Шайтан? Я только это слово понял, когда Вы рассердились. Просто мама моя, когда сердится тоже это слово говорит.
Зуля, грустно улыбнулась и ответила:
- Есть на свете две силы: добро и зло. И вот, Шайтан – это представитель зла. По-русски его чёртом кличут. У татар и удмуртов у него имя одно – Шайтан.
- А у меня мама…- встрял в разговор мальчишка с улицы: когда что-то потеряет говорит «черт, черт поиграй да отдай». И потом находится потерянная вещь.
- Не подготовленному человеку, нельзя часто черта поминать. Отдать вещицу то отдаст, а вот цену какую возьмет… - Зуля многозначительно помолчала и продолжила: не понятно.
- Да это всё сказки! Кто ж в такое верит? – рассмеялся в голос и махнул рукой мальчишка. Потом он схватил мяч и побежал дальше по своим делам.
Паша и Зуля дошли до своего этажа. Зуля слегка наклонилась к Пашке и многозначительно сказала:
- Ты добрый мальчик, помни об этом. Добро всегда побеждает зло. Ни на секунду не сомневайся.
- Хорошо, тетя Зуля, - легко согласился Пашка и скрылся за дверью своей квартиры.
Зуля грустно улыбнулась и прошептала:
- Ох чувствует мой сердце недобрые времена наступают. – Она достала горсть соли из мешочка, висящего на ее поясе и с молитвой кинула под порог своей двери и вошла в квартиру.
Пашка, в квартире, бросил всем своё беглое:
- Привет, я дома, - и сразу побежал в свою комнату, где сестра сидела на кровати спиной к двери и разговаривала по телефону. Пашку заметила она не сразу, и мальчик отчетливо услышал часть разговора:
- Да надоел он мне.
- Каждый раз няньчусь с ним пока родители на гастролях развлекаются.
- Да нее, мамка его любит и ведет он себя слишком хорошо, некуда его сплавлять. Так что не смогу я прийти на твою тусовку с ночевкой. Или его с собой тащить надо. А он сдаст. Врать, видите ли, нехорошо. – передразнила сестра брата.
