Главная героиня: Светлана «Света» Нестерова
Профессия (в родном мире): Следователь убойного отдела (или частный детектив). Практичная, циничная, повидавшая жизнь.
Внешность: Неброская, но симпатичная. Умеет быть незаметной, когда нужно.
Мотивация: Выжить, найти способ вернуться домой, и по пути (не без циничной усмешки) навести порядок в этом безумном мире.
Часть 1: «Попаданство с видом на убийство»
Глава 1. В которой я проваливаюсь сквозь землю, и это не фигура речи
Я как раз допивала третий кофе за сегодняшнее утро, когда в кабинет ворвался мой напарник Коля с криком: «Света, там труп!» Ну, обычный вторник. Я следователь убойного отдела, и трупы — моя профессиональная норма. Но этот был особенным: лежал посреди банковского хранилища, и вокруг него была вычерчена непонятная фигня, похожая на детский рисунок пятиклассника, увлекающегося оккультизмом.
— Коленька, это что, сектанты ограбили банк? — спросила я, присаживаясь на корточки. — Или у них просто фэн-шуй не задался?
— Говорят, магия, — прошептал Коля, и я закатила глаза.
— Магия, Коленька, — это когда ты не помнишь, куда положил ключи, а они лежат в холодильнике. А это — шизофрения с элементами театра.
Я уже протянула руку, чтобы потрогать один из символов (профессиональное любопытство — штука опасная), как вдруг пол подо мной не то что провалился — он буквально *схлопнулся* в точку. Вспышка, звон в ушах, чувство, что меня выворачивают наизнанку через нос, и я лечу куда-то со скоростью падающего лифта, у которого оборвались все тросы.
Приземление было мягким, но унизительным: лицом в клумбу с фиолетовыми цветами, которые тут же принялись возмущённо шипеть. Я выплюнула землю и огляделась. Вместо банковского хранилища — площадь, залитая солнцем, с фонтаном в центре, из которого била не вода, а светящаяся голубая пыль. Вокруг — башни с витражами, люди в мантиях, и у каждого за спиной либо крылья, либо летающая книга, либо вообще ничего, но они левитировали на полметра над брусчаткой.
— Ну, попала, так попала, — сказала я вслух. Голос звучал хрипло. — Похоже, сегодня без трупа не обойдётся. Мой собственный, если я не выясню, где тут выход в мой мир, где хотя бы кофе нормальный.
Первым делом я проверила карманы: телефон был, но без сети, как в метро. Пистолет — на месте, к счастью. И пачка мятных леденцов — они всегда при мне, потому что от трупов иногда дурно пахнет, а мятой спасаюсь. Я сунула леденец в рот, поднялась и отряхнула брючный костюм — единственное, что осталось от моей земной респектабельности.
Ко мне уже бежал мужичок в лиловой мантии с золотыми звёздами. Он размахивал руками и кричал на странном языке, но я почему-то всё понимала. Магия, блин. Переводчик в голову встроили.
