추공
Chugong
나 혼자만 레벨업
SOLO LEVELING
Copyright © Chugong 2017 / D&C MEDIA
All rights reserved.
First published in Korea in 2017 by D&C MEDIA Co., Ltd.
This edition published by arrangement with D&C MEDIA Co., Ltd.
© Бекетова Е. А., перевод на русский язык, 2025
© ООО «Издательство АСТ», 2025
Глава 1
Новый глава Лиги охотников
Началось собрание руководителей, чтобы решить вопрос, кто займет вакантное место главы Лиги. Присутствовали все: заместитель главы, руководители каждого из филиалов и даже начальники отделов в штаб-квартире.
Более тридцати человек заполнили конференц-зал.
Однако благодаря авторитету Лиги охотников на всех без исключения лицах руководителей, которые могли похвастаться большей властью, чем у многих правительственных чиновников или глав крупных компаний, читалось беспокойство.
В довольно напряженной атмосфере они обменялись несколькими фразами, чтобы подытожить текущее положение вещей, и тут:
– Теперь следует выбрать преемника главы Лиги.
Случилось неизбежное.
Одна фраза заместителя главы заставила нервное напряжение промелькнуть на лицах всех руководителей.
Глоть.
Тут и там послышалось, как присутствующие тяжело сглатывают.
Позиция, которая может определять судьбу Лиги. Охотников становится все больше, а Врата открываются все чаще.
Они, люди, стоящие у руля, не могли не знать, что стоит Лиге пошатнуться, как колебаться начнет вся страна.
– Что ж…
Заместитель главы, проводящий это собрание, закрыл лежащий перед ним отчет, чтобы перейти к речи.
Этим жестом он обозначил, что содержание отчета по важности не идет ни в какое сравнение с тем, что он сейчас скажет.
– После обстоятельной беседы мы с советом директоров решили рекомендовать в качестве нового главы Лиги У Чинчхоля.
Охотник, который до этого момента ничего не слышал от начальства, удивленно вздрогнул и взглянул на заместителя главы.
«Почему меня?..» – Во взгляде У Чинчхоля возник вопрос, который заместитель тут же прочитал и приблизился к микрофону.
– Начальник отдела У Чинхчоль многому научился у прошлого главы Лиги, будучи его самым близким помощником, и у него достаточно силы, чтобы управлять охотниками.
Это было правдой.
Ко Конхи, прошлый глава Лиги, очень дорожил У Чинчхолем, который отверг заманчивые приглашения крупных гильдий и выбрал Лигу.
У Чинчхоль, охотник A-ранга, близкий к S-рангу.
Если бы число на измерителе магической силы поднялось чуть-чуть выше, он бы стал вторым охотником S-ранга в Лиге вслед за Ко Конхи.
Четыре года практического опыта и сильнейшие способности, ставящие его на вершину A-ранга.
Никто не возражал, что именно он идеально подойдет на роль человека, который сможет возглавить множество входящих в Лигу охотников.
