Знаменитый вор и мошенник Франц Дворжак и его верный подельник Йозеф уже несколько месяцев сидели в Панкраце – самой известной пражской тюрьме. Сидели и думали только о том, как бы отомстить Игорю, Максиму и Кире Князевым, известным как охотники за мифами.
Ведь это из-за Князевых оба бандита оказались за решёткой. А какой был план! Почти идеальный: с помощью магических табличек из Замка теней воскресить жутких големов, спрятанных в подземелье дома Фауста, а затем их глиняными руками совершить ограбление века! Но из-за проклятых Князевых всё пошло наперекосяк, и теперь Францу и Йозефу оставалось лишь дожидаться окончания тюремного срока и мечтать о будущем.
В их бандитском тандеме невысокий толстенький пан Дворжак отвечал за всякие хитроумные замыслы, а здоровенный увалень Йозеф – за грубую силу. На большее у него ума не хватало. Подельники неплохо дополняли друг друга, и оба были довольны, что оказались в одной камере.
Когда охранники позволяли, пан Дворжак и Йозеф смотрели в интернете блог «Охотники за мифами». Они пристально следили за увлекательными приключениями двух братьев и сестры Князевых в разных точках земного шара и потрясали кулаками от злости.
– Ох, когда-нибудь мы им за всё отплатим! – скрежетал зубами пан Дворжак.
– Мы им ещё и платить должны? – удивлялся Йозеф. – Ни копейки от меня не получат! Пусть даже не рассчитывают.
– Да не деньгами, тупица! Нашей платой будет месть!
– А, ну это другое дело, – кивал детина в ответ. – Только вот дождёмся удобного случая.
– Да. Когда-нибудь мы с тобой обязательно его дождёмся…
Удобный случай подвернулся гораздо раньше, чем рассчитывали преступники.
Однажды ночью, когда над крышами тюремных блоков Панкраца бушевала сильнейшая гроза и чёрное небо то и дело расчерчивали яркие изломанные молнии, во всей тюрьме одновременно погас свет. Часть зданий оказалась обесточена, в других загорелось тусклое аварийное освещение.
К тому времени Йозеф уже давно похрапывал, но пан Дворжак, который с детства побаивался грозы, не спал. Когда в камере отключилось электричество, он сразу занервничал. Но тут свет зажёгся снова, на этот раз тусклый и красный. Так обычно светила аварийная лампочка.
В её свете пан Дворжак вдруг увидел нечто очень странное.
Из-под мощной железной двери в камеру просочилась длинная чёрная тень. Тень скользнула по полу, перекинулась на стену и вытянулась до потолка. Это оказался силуэт тощей женщины в длинном платье. Но в камере не было никого, кто мог бы отбрасывать такую тень!
