Глава 1: Вздох после смерти
В журнале САРЫ мой первый вход в Риф выглядел коротко.
[Переход через Барьер: завершен]
[Текущая зона: Риф Плазменных Штормов]
[Персонаж: Рик Стоун]
[Сердечная активность: нет]
[Мозговая активность: нет]
[Регистрация смерти: Нулевая Зона]
Это я увидел отстраненно, словно сам являлся не Риком Стоуном, а всем челноком одновременно.
В момент входа меня не было в теле.
Не было ни Рифа, ни света, ни боли. Даже страха не было. Страху нужен кто-то живой, чтобы за него держаться.
Потом меня ударило.
Снаружи. Внутри грудной клетки, в том месте, где сердце уже решило, что договор закончен. Тело дернулось в ремнях, шлем стукнул о подголовник, воздух не вошел.
— Еще, — голос Миры.
Я тогда ее не слышал. Я прочитал это в записи САРЫ и по тому. Увидел, как Мира баюкала свою правую руку. Она держала контакты медбокса у аварийного разъема моего скафандра так крепко, что жесткий пластик продавил перчатку. Нормальной реанимации в перегруженном шаттле не бывает. Есть ремни, шлем, фиксатор, чужое зеленое ядро под ногами, Ян у ручной панели и врач, который выбирает не лучший способ, а тот, который еще возможен.
— Ян, держи курс, мать твою, — сказала Мира.
— Держу.
— Не смотри сюда. Держи курс!
Он не ответил.
САРА вывела строку на внутренний экран шаттла.
[Реанимация: ручной протокол]
[Стимуляция: разрешена]
— Я не спрашивала, — сказала Мира.
Второй удар пришел глубже.
Тело внизу дернулось. В горле что-то хрипнуло, но дыхание еще не вернулось. Шаттл скрипел всеми оставшимися креплениями. Зеленое ядро тянуло уже без моего приказа и держало нас на ходу, пока меня самого пытались вернуть туда, где приказы вообще имеют смысл.
САРА ответила не голосом. Строкой.
[Сердечная активность: нет]
[Мозговая активность: слабая]
Мира выругалась коротко, без злости. Так ругаются не на человека, а на дверь, которую нельзя открыть достаточно быстро.
— Рик, — твердо произнесла она. — Вернись назад!
Третий удар вытащил меня прямо в боль.
Сначала появилось ощущение груди. В ней что-то горячее и тупое попыталось ударить снова. Потом вернулось горло. Потом воздух, который вошел как наказание. Я вдохнул рвано, слишком жадно, и сразу закашлялся внутри шлема.
Мира не отодвинулась. Ее рука осталась у разъема, готовая ударить снова, если сердце передумает.
САРА вывела строки.
[Сердечная активность: слабая]
[Ритм: нестабилен]
[Сознание: частичный возврат]
— Не радуемся раньше времени! Рик!? — произнесла Мира.
Я хотел спросить, кто собирался радоваться.
Не смог.
Я видел только ее глаза за стеклом шлема, белые пальцы на контактах медбокса и серую полосу на экране, которой САРА закрывала лишние строки Системы. Потом понял, что Ян все еще ведет шаттл. Не смотрит. Держит. Слишком прямо сидит для человека, у которого только что за спиной умер тот, кто должен был отдавать команды.
