Главная героиня: Лика Ветрова — филолог-неудачница из нашего мира, которую «случайно» затянуло порталом. Остроумна, боится пауков, но не боится трупов (сказалось увлечение сериалами).
Герой: Дамиан Огнеслав — дракон-олигарх. Холоден, богат, чешуя переливается как «Роллс-Ройс» на солнце. Владелец всего, что видно с небоскрёба.
ЧАСТЬ 1. ПОДАРОК СУДЬБЫ С ВИДОМ НА ГОРОД
Глава 1. Как я не выбирала мужа, но метлу мне всё равно пришлось купить
Если вы думаете, что порталы в другие миры выглядят как мерцающие радужные арки под аккомпанемент арф — забудьте.
Мой портал был похож на унитаз, который решил смыть не воду, а меня. В прямом смысле.
Я, Лика Ветрова, филолог с дипломом, который пылится где-то между «Как выучить древнеисландский за три дня» и «Ты точно не передумаешь?», сидела на кухне и спорила с курьером из «Маг-Маркета».
— Девушка, ну поймите, — курьером оказался гоблин в синей кепке с логотипом «Доставим за минуту, даже если вы на том свете». — Летающий пылесос «Вихрь-3000» закончился. Есть «Вихрь-мини». Он меньше. Но летает быстрее.
— Мне не нужен быстрый пылесос, — сказала я, пытаясь удержать кружку с чаем, которая почему-то начала вибрировать. — Мне нужен такой, чтобы не взрывался при контакте с кошачьей шерстью. У меня кот. Он похож на шарф, если шарф мог бы вас убить.
Гоблин вздохнул, полез в планшет и пробормотал:
— Тогда берите метлу. Классика. Дёшево и сердито.
— Метлу? — я поперхнулась чаем. — Я что, похожа на ведьму?
— Вы похожи на женщину, которая заказала пылесос в «Маг-Маркете», — философски заметил гоблин. — А это хуже. Это диагноз.
Я уже открыла рот, чтобы ответить что-нибудь едкое (например, «Твоя кепка — диагноз»), как вдруг пол подо мной сложился пополам.
Нет, не провалился. Именно сложился. Как будто кто-то взял кухню, сжал её в гармошку и решил: «А не отправить ли эту женщину с кружкой и котом куда-нибудь подальше?»
Кот, кстати, оказался умнее меня. Он спрыгнул с подоконника и удрал в коридор за секунду до того, как пространство разорвало в клочья.
А меня — разорвало.
Я падала.
Я падала сквозь что-то фиолетовое, липкое и пахнущее жжёной ватой. Кружка выпала из рук, чай застыл в воздухе пузырями, а моя жизнь пронеслась перед глазами. Спойлер: там было мало интересного. Школа, универ, работа в книжном, где я расставляла детективы и мечтала, что однажды кто-нибудь скажет: «А не вы ли главная героиня романа?»
Никто не сказал.
Зато сейчас, когда я влетела в огромный кабинет, проломила головой люстру (кристаллическую, между прочим — я почувствовала по осколкам в волосах), приземлилась на дубовый стол и раздавила грудью чью-то печать из красного воска — вот сейчас кто-то точно скажет.
