Маленькая, тесная даже для человека, мастерская на окраине города. Воняет маслом, порохом и почему-то карболкой.
За столом сидит старый оружейник, лет шестидесяти, с усами, седыми, как и остатки волос на голове. Дедал.
Давно мы с ним не виделись. С тех самых пор как… ладно, не до печальных мыслей сейчас.
Иди ко мне, моя хорошая.
С сёстрами этой красотки ходили охоту мой дед.
Ходил и мой отец.
Ходил и я.
Ischlerstutzen – это признак благородства.
Ствол – матово-чёрный, без блеска. Воронение не для красоты – для того, чтобы ни один отблеск не выдал в ночи.
Ложе – из тёмного ореха, инкрустированное серебряной нитью.
Затвор – переломный. Открывается одним движением и патрон 9.3×72R вставляется в патронник с мягким, почти бесшумным щелчком.
Прицел – отсутствует. Теперешнему мне в нём нет нужды.
В комплекте – поясная сумка из тёмной кожи. Всего на пять патронов. Я всё-таки охотник, а не убийца.
Три коробки с патронами. По десятке в каждой.
- Mamma mia! Если ты хочешь с ней уединиться – я могу предложить тебе каморку. – проскрипел Дедал. – За отдельную плату.
Дедуган, как и почти все местные, страдал странной болезнь: когда их рот открывался не для выпивки или еды, то из него доносилось что-то, что можно было счесть оскорблением, или что-то имеющее отношение к женщинам и к деньгам.
И эти их словечки… неужели нельзя на всеобщем говорить, без этих вот словечек?
- Che bello! Очень красиво. Очень дорого. Но для воздушного боя? Macché! Это штуцер для охоты на оленей, которые стоят на месте и ждут, пока ты прицелишься! Dio mio!
Дедела не очень-то волновало – слушаю ли я его или нет.
Наверное, вздумай я сейчас уйти, он так и продолжил бы говорить.
- Тебе нужна Beretta M1918/30! – на стол, служивший прилавком, легла самозарядная винтовка. – Короче, удобнее. Магазин на двадцать пять патронов. Патронов, замечу, которые в любой оружейной лавке достать можно, не то что твой 9.3×72R.
Говоря, дедуган непрерывно жестикулировал.
Я всё никак не мог привыкнуть в этой манере местных вести разговор.
Интересно, если ему сейчас связать руки – сможет ли он хотя бы одно слово из себя выдавить?
- И ложе из ореха? Красиво, bellissimo. Но в сырости дерево разбухает. Ты ж на острова его потащишь. Твой приклад рассохнется через месяц, и ты будешь стрелять, как… как старуха из окна! Тебе нужно железо! Сталь! Или алюминий! Посмотри на Moschetto Mod. 91, - Дедал выложил ещё один из заготовленным им стволов, - да, он выглядит грубо, но он будет стрелять в грязи, в снегу. Везде.
Нет уж, спасибо.
Хватит с меня местного колорита.