Настройщик капсул чувствовал себя неуютно. И дело не в том, что его спину буравят внимательным взглядом сразу три пары глаз. Проблема в том, что у этих глаз вертикальные зрачки.
Посольство игов… Посольство Священного Союза Шанкчан появилось на Земле через год после войны Первого контакта. Также как и посольство Единых Наций Земли на Шанкчан. Несмотря на понесенные потери, две расы пытались как можно скорее позабыть прошедшую войну. И нельзя сказать, что у них это не получалось. Но настройщика сейчас это мало успокаивало.
– Шок часнак чаг?
Все языки игов, а у них их тоже оказалось несколько, изобиловали щелкающими горловыми звуками. Но шестым чутьем настройщик угадал вопрос даже раньше, чем получил перевод.
– Все готово, – загрузив результаты тестирования на личный КПК, он закрыл крышку капсулы.
Главный из ящериц… Главный из шанкчан развернул и вновь сложил биолюминисцирующий красным головной гребень.
– А-а? – непонимающе захлопал глазами настройщик.
Очередная трель щелкающих звуков, и универсальный переводчик наконец-то выдал в наушник:
– Мы благодарны за вашу работу.
Когда Первый страж увел человека, Шакгон – Голос Шанкчан повернулся к своему второму помощнику, а по совместительству и представителю Глаз Шанкчан на планете.
– Вы уверены, что это безопасно, почтенный Чагца?
– Разумеется, – гребень на голове разведчика налился бледно голубым светом и полураскрылся в жесте недоумения. Шакгону прекрасно известны все результаты испытаний, и он все еще сомневается? – После небольшой перенастройки любой из нас может использовать эту технологию хомо.
– Это мне открыто. Но есть ли практический смысл?
– Мы должны изучить все стороны жизнедеятельности хомо. И это – одна из них.
– Но почему этим должны заниматься именно вы?
– Я Глаза Шанкчан. Кто кроме меня?
– Именно потому, что вы Глаза, – гребень Шакгона налился синим, показывая раздражение посла. – Вы уверены, что с помощью этой технологии, хомо не смогут узнать от вас то, что знать не должны.
– Капсулы виртреальности совершенно безопасны. Вы же знаете, что мы уже налаживаем производство собственных аналогов на Шанкчан.
– Разумеется, я знаю, – щелкнул языком Шакгон. – Но все же проследите, чтобы наши техники хорошо проверили эту капсулу. Сотрудничество, сотрудничеством, но хомо хитры.
– Так же как и мы, – позволил себе щелкнуть языком, что было аналогом человеческого смешка, Чагца. – Я распоряжусь. Кто как не я заинтересован в безопасности этой капсулы?
