Трихорн уменьшается читать онлайн

О книге

Автор:

Жанры:

Издано в 2026 году.

Номер издания: 978-5-00167-877-9.

Серия: Трихорн

Аннотация

С Трихорном происходило что-то очень странное. Первым делом он заметил, что не может достать до полки у себя в чулане, хотя раньше ему это всегда удавалось: на этой полке он держал свои шоколадные батончики и жевательную резинку. Потом он заметил, что его одежда становится всё больше и больше. Тяжело в это поверить, но, кажется, он… усыхает. Да, все дети растут, но только не Трихорн… Он же всё меньше с каждым днём. Ещё чуть-чуть, и Трихорн совсем исчезнет…

5 причин прочитать книгу «Трихорн уменьшается»:

1) Впервые на русском языке книга с рисунками выдающегося мастера абсурда и макабра – Эдварда Гори;

2) История о маленьком мальчике в большом мире взрослых;

3) Трихорн – герой на все времена. Одинокий и неприкаянный, он будто родился взрослым, но никто не воспринимает его всерьез, потому что он всего лишь ребенок;

4) Трагикомедия, в которой вымысел оказывается значительнее и объемнее правды;

5) Кафкианская история о превращении.

Все книги серии "Трихорн"

Флоренс Пэрри Хайди - Трихорн уменьшается



First published by Holiday House Publishing, Inc., New York

Text © 1971 Florence Parry Heide

Illustrations © 1971 Edward Gorey

An Edward Gorey ® licensed product. Published under license from The Edward Gorey Charitable Trust. All rights reserved.

© Ш. Мартынова и М. Немцов., перевод, 2025

© Издание на русском языке. ООО «Издательский дом «Самокат», 2026

* * *

С Трихорном происходило что-то очень странное.

Первым делом он заметил, что не достаёт до полки у себя в чулане, хотя раньше ему это всегда удавалось: на этой полке он держал свои шоколадные батончики и жевательную резинку.



Потом он заметил, что одежда становится ему слишком велика.

– У меня брюки все растягиваются, что ли? – сказал Трихорн своей маме. – Я всё время о штанины спотыкаюсь.

– Какая жалость, дорогой, – ответила мама, глядя в духовку. – Очень надеюсь, что кекс не осядет.

– И рукава у рубашек мне теперь ниже пальцев, – сказал Трихорн. – Поэтому рубашки у меня, наверное, тоже растягиваются.

– Подумать только, – промолвила мама Трихорна. – Просто ума не приложу, почему этот кекс не всходит как надо. Вот у миссис Абернейл кексы всегда удаются. Они всходят всегда.

Трихорн пошёл прочь из кухни. Он запнулся о штанины, которые, похоже, в самом деле становились всё длиннее и длиннее.



Вечером за ужином папа Трихорна сказал:

– Да сядь же ровно, Трихорн. Тебя не видно из-за стола.

– Я вправду сижу ровно, – ответил Трихорн. – Выше не получается. По-моему, я уменьшаюсь.

– Жалко, что кекс у меня не очень удался, – сказала мама Трихорна.


С этой книгой читают