Транскрипт аудиозаписи.
Дата: [удалено]. Место: [удалено].
Допрашиваемый: Мартынов, Лео.
Вопросы задаёт: [удалено]
Мужской голос: Повторите ещё раз, как выглядел предмет.
Мартынов: Я же уже говорил. Книга. Толстая, в кожаном переплёте. Без названия.
Мужской голос: Опишите её.
Мартынов: Потрёпанная. Углы мятые, корешок местами потрескался. Будто её кидали, мочили… и прятали. Она лежала в сундуке, на чердаке у сумасшедшего Вельде. Он вечно тащил к себе всё подряд. Завёрнутая в промасленную ткань. Я думал, там что-то ценное. А там… просто бумаги.
Мужской голос: Какие бумаги?
Мартынов: (вздыхает) Листы разные. Машинопись, рукопись, какие-то чертежи… Всё вперемешку. Я пытался читать – бред какой-то. Ничего не понятно. Словно безумный учёный вёл дневник.
Мужской голос: Что вы с ней сделали?
Мартынов: Я же говорил! Я не понял, что это. Решил – старый хлам. Отнёс в лавку Эмиля, он такое старьё любит и скупает. Вот и продал ему за бесценок.
Мужской голос: Вы сказали, листы были испорчены.
Мартынов: Да! Кто-то пытался их уничтожить. Часть текста залита чем-то, будто кислотой. На других – пятна, следы ожогов… Как будто кто-то яростно пытался стереть написанное. Но не довёл дело до конца.
(Пауза, слышен звук – как если бы двигали стаканом по столу)
Мужской голос: Господин Мартынов. Вы понимаете, почему вы здесь?
Мартынов: (голос дрожит) Нет. Честное слово, нет. Я просто нашёл какую-то старую книжонку!
Мужской голос: Книжонку. (Ещё одна пауза, полная напряжения). Вы нашли не «книжонку». Вы нашли устройство. Информационное оружие. А потом… вынесли его в открытый доступ.
Мартынов: Оружие? Но это же просто…
Мужской голос: (обрывает, голос впервые звучит резко и холодно) То, что вы называете «просто книжонка», не ищут так яростно. Эту книжонку не пытаются уничтожить с таким остервенением. И за ней не приходим мы. Вы держали в руках… И выбросили это, как ржавый, ненужный ключ.
(Слышен приглушённый стук, будто по столу бьют костяшками пальцев)
Мужской голос: Ваша задача – вспомнить. Вспомнить каждую страницу, которую видели. Каждое пятнышко. Понятно? Отныне ваша жизнь – это этот «бред». Пока мы не поймём, куда он делся, и что с ним сделали.
(Звук отодвигаемого стула. Запись прерывается. Начинается опять)
Мужской голос: Начнём с начала. Опишите переплёт. Самые мелкие детали.
Мартынов: Я же всё рассказал… А, вспомнил. Через неделю я зашёл к Эмилю. Из любопытства. Книги не было.
