Я открыла книгу и, поминутно оглядываясь на дверь, принялась торопливо читать заклинание.
Отчего-то длинные строчки, написанные выцветшими чернилами, начали расплываться перед глазами. Это ведь не от слез, правда? Я же никогда не плачу, особенно сейчас, когда до спасения остался всего один шаг.
Торопливо смахнула с глаз непонятную влагу и снова уставилась на древний фолиант. Так, этот абзац я уже читала или нет? Кажется, да, вот эти слова точно произносила.
Заклинание было ужасно длинным, написанным мелким неразборчивым почерком. К тому же сделано это было так давно, что неровные строчки едва выделялись на пожелтевшей от времени бумаге.
Я спешила, потому что за дверью уборной ждали тетушкины слуги. Если задержусь хоть на секунду после выделенных мне пяти минут, они просто выломают дверь. И тогда все, прощайте надежды на побег.
– Магирус вельта танос… – я упорно произносила слово за словом, не позволяя себе впадать в панику.
– Госпожа! Госпожа Генриетта, пора выходить! – в дверь забарабанили.
– Да, секунду! – крикнула я и еще быстрее забормотала:
– Магирус вельта танос… – или я уже читала эти слова?!
– Госпожа! Немедленно выходите, считаю до трех!
– Беррина крайэс сульф… – продолжала я произносить заклинание. Я должна успеть!
– Три! – рявкнули за дверью, и дубовое полотно затрещало под тяжестью навалившихся на него крепких тел.
– Верни меня в мой мир! – я выкрикнула последнюю строчку, и в этот момент дверь в туалетную комнату слетела с петель.
– Генриетта, ты что творишь, мерзавка! – ударил по ушам визгливый голос, и одновременно передо мной с хлопком раскрылось кольцо портального перехода.
– Сбегаю с вашего смертельного эльфийского отбора, тетушка! И от вашего мерзкого принца! – ликующе завопила я и рванула в мерцающий круг.
– Вернись, дрянь! – ударил по затылку голос тетки. Хлопок, и меня понесло по узкому, наполненному вязким серым туманом, тоннелю.
Я летела и орала от счастья: попаданка возвращается домой! Прощай, мир, так и не ставший мне родным! Прощай, тетушка Кларита! Здравствуй, родная Земля, мой прекрасный дом!
«Харк», – меня словно жвачку изо рта выплюнуло из тоннеля.
«Бумс», – это моя попа приземлилась на что-то твердое.
«Ой-й!» – это уже взвизгнула я, потому что в районе копчика отчетливо хрустнуло. Хрустнуло, и ладно, главное, что я вернулась!
Раскинув руки, я лежала на земле и блаженно улыбалась. Надо мной нависали ветви деревьев. Высоко-высоко на голубом небе гуляли подсвеченные солнцем белоснежные барашки облаков. Боже, как же это красиво!
Я смахнула слезинку счастья и длинно, со вкусом втянула в себя воздух родного мира. Получилось, у меня все получилось!
