Главная героиня: Лика Мышкина — скромный библиотекарь из провинциального городка, коллекционирующая анекдоты про мышей и сыр. Волею судеб (и кривого портала) попадает в тело придворной фрейлины Темного дворца, которую все ненавидели за стервозность. Теперь Лике нужно выжить, не выдать себя, найти убийцу предыдущей фрейлины и не влюбиться в Повелителя Тьмы, который… ездит на мышино-сером «Порше» с драконьим двигателем.
Главный герой: Властелин Тьмы Арагорн (в честь деда) — зануда-перфекционист с ОКР, ненавидит хаос и грязные следы на мраморных полах. Его «Порше» — единственная отдушина, хобби, которое он скрывает от теневого совета.
ЧАСТЬ 1. МЫШИНЫЕ БЕГА
Глава 1. Библиотечный анекдот в ступе
Если вы думаете, что быть библиотекарем в городе, где даже таксисты крестятся при виде вывески «Книжная лавка № 3», — это скучно, то вы глубоко ошибаетесь. Скучно — это быть бухгалтером в налоговой. А библиотекарь — это приговор.
Я, Лика Мышкина (да-да, фамилия реальная, и папа до сих пор обижается, когда я предлагаю сменить ее на Крыскину — «благороднее звучит»), сидела в самом пыльном углу самого пыльного хранилища нашей районной библиотеки. Вокруг громоздились фолианты, которые не открывали, кажется, со времен Крещения Руси. Паутина свисала роскошными люстрами. Кот Шнобель (получил имя за привычку задирать нос до уровня потолка) дрых на стопке энциклопедий и периодически вздыхал во сне.
Я перебирала «Собрание древних анекдотов народов мира. Том 37. Грызуны».
— Ну, почему, — бормотала я, вытирая пыль с обложки, — почему мыши такие смешные? Их же боятся, а они…
Я открыла книгу наугад.
*«Встречаются две мыши. Одна говорит:
— Я теперь на «Порше» езжу!
— Как?!
— Нажала кнопку «Пуск» и поехала.
Вторая мышь задумалась:
— А где кнопку брала?
— На клавиатуре. Соседнего компьютера.
— Так это же другая мышь нажала!
— А какая разница? Главное, что «Порше» мой».*
Я заржала. Громко. Противно. По-лошадиному.
Кот Шнобель открыл один глаз, посмотрел на меня как на конченую и снова закрыл.
— Ну что? — спросила я у кота. — Не смешно? А мне смешно. Я вообще человек простой: вижу «Порше» — ржу, вижу мышь — тоже ржу.
Я зачитала анекдот вслух, специально выделяя голосом мышиный писк.
И вот тут случилось то, что в книгах называют «судьбоносным моментом», а в жизни — «полный абзац».
Фолиант вспыхнул синим пламенем.
— А ну прекрати! — Я хлопнула по нему ладонью. Книга обиженно зашипела, как мокрая кошка, и выбросила вверх столб искр. — Ты что, живая?!
— Умная, — раздался скрипучий голос. — А ты дура. Но мне нравятся дуры. Слушай, Лика Мышкина. Ты только что активировала портал. Он ведет в мир, где мыши правят бал, «Порше» — это боевые драконы в кованых колесах, а Темный Властелин — просто мужик с закидонами.
