Мы одни читать онлайн

Оглавление

Примечания автора

1 Пролог

2 Два солнечных дня

3 Столпы дыма

4 Тропа

5 Образцы

6 Наблюдения

7 Туман

8 Четыре камня

9 Спешка

10 Окно

11 План

12 Остывшие завтрак обед и ужин

13 Разбитая чаша

14 Выбор

15 Прощание

16 Узкая дорога

17 Механических дел мастер

18 Они пробираются в старую обсерваторию

Представленный ниже текст (Часть № 1), представляет собой рабочую расшифровку полевых записей, сделанных в ходе автономного рейда №19847, межзвёздной экспедиции №16773. Исходный материал был составлен в нештатных условиях.

Точность перевода затруднена факторами и условиями работы с несколькими инопланетными языками и их диалектами.

Особенности документа:

Структура повествования и сюжета сохранена согласно пожеланиям особей, передавших данные. Перевод новой группы языков, выполнялся непосредственно в период экспедиции, без доступа к центральным лингвокорректорам.

Текущий статус документа:

черновая рабочая версия. Плановая редактура — после завершения экспедиции, при условии успешного возврата в зону устойчивой связи.

Запрос внешним исследователям информации:

буду признателен за фиксацию смысловых и стилистических расхождений в комментариях. Любое замечание снижает риск искажения исходных данных.

Первые лучи небесного светила коснулись округлых наверший храма Трёх ангелов, что стоял в центре небольшого южного городка. В Таокинских княжествах, расположенных на юге, летние ночи были не такие холодные, и утром готталы с неподдельным желанием выходили на празднование дня основания трёх общин. Визив уже давно оформился в небольшой городок, а две соседские общины больше походили на его пригороды. Храм в центре города и символизировал три общины, но по местной легенде основатели трёх общин увидели в этом месте тройного небесного ангела, который пролетал через ночное небо около сотни лет тому назад и имел три крыла, тянущиеся шлейфами за ним. Жители городка, зеваки, готталы с их маленькими гаттами всё прибывали на городскую площадь, в то время как купцы соседних общин и даже городов наряжали свои лавки и повозки, выкладывали товары. Вот и жители двух соседних общин начинали подниматься по двум улицам, сходящимся на центральной площади Визива. Каждая из улиц, была когда-то дорогой, ведущей к центральной площади общины. В ясную погоду, стоя на городской площади или поднявшись на один из трех конусов храма, можно было рассмотреть очертания треугольника, который формировали главные транспортные жилы города и двух соседних небольших поселений. Три толпы готталов из разных мест старались одеваться на этот праздник в цвета своей общины. Так они собирались в цветастые колонны, чтобы под звуки духовых музыкальных инструментов сойтись на площади открыть начало праздника и ярмарки. Жители Визива часто выбирали бордовый цвет, жители левой общины – Искоро одевались в голубые и синие одежды, а жители Коро или правой общины приходили в зеленых одеяниях часто с белыми фрагментами. Спустя час-полтора после рассвета на площади уже было полно разношерстной толпы, а лавки начинали торговать всем, что привезли.