Я летела домой. Наконец-то, после стольких лет работы на МСР, заслужила отпуск. Мне обещали целый месяц ничегонеделанья, не учитывая время, затраченное в пути.
Поставив свой небольшой межзвездный корабль «Креветка Амано» на автопилот, я дремала в кресле.
Звездная система Унн-Ран с каждой минутой приближалась, и совсем скоро я смогу добраться и до своей родной планеты Унн-Тала. Внезапно прозвучал сигнал приемника связи.
– Капитан Селейра, вызывает база! – раздался голос, который за эти годы уже надоел до чертиков.
Очнувшись от дремоты, я нажала кнопку связи.
– Чего тебе, Тахома? – проворчала я, тряхнув головой, чтобы взбодриться. – Я даже соскучиться не успела!
– Селейра шутит? Ха-ха, – рассмеялась наш диспетчер Тахома. – Даже не знаю, может, после отпуска ты бы стала общительнее, а? Поучаствовала в нашем ежегодном юмористическом шоу? А-а? Думаю, все с кресел попадают, ха-ха.
– Я не шутила, вообще-то. Зачем связалась? Я лечу в отпуск, помнишь? У меня заслуженный отдых!
– Увы, он отменяется! Приказ сверху!
– Чего? Нет, я…
– Так что приготовься принять приказ по полной форме.
– Нет…
– Соберись, – голос Тахомы из шутливого сразу же стал строгим официальным. Послышались звуки клацанья по кнопкам, и я так и представила, как наш диспетчер открывает соответствующие файлы на своем многоядерном компьютере. – Итак, агент МСР №46, Проводник заблудших душ, вам следует направиться на станцию Мэджик, дабы встретить и перевезти цель. Точные сведения вы получите позже.
– Какую цель?
– Некоего информатора. Пока мы не знаем ни пола, ни расы, ни возраста. Скорее всего, гуманоид, разумный, но это не точно.
– Черт! Вот же невезение!
– Агент 46. Серьезнее, пожалуйста. Данные о цели вам сообщат позже. Перестройте маршрут и направьте корабль на Мэджик. Вам нужно в сектор ВИП-развлечений, на двенадцатой платформе. МСР на вас рассчитывает.
Я попробовала отказаться:
– Почему именно меня? Уверена, много агентов захотели бы там побывать, а я домой хочу.
– Ты же унн-талка, – голос Тахомы вновь стал приветливо-шутливым. – С твоей планеты многие там отдыхают, да и расположение соответствующее. И ты сейчас ближе всего к станции из всех наших агентов. Прости, легенду делать некогда, так что полетишь под своим именем.
– Что? Разве это не опасно? – удивилась я.
– Нет, что такого в том, что унн-талка решила провести свой отпуск на станции Мэджик? Это в духе твоих соплеменниц.
Я поджала губы.
– Там узнают, что я работаю на МСР (Межзвездный союз равных).
– Э, нет. По официальным данным, ты всего лишь перевозчик отдельной организации. И твой отпуск запланирован давно. Так что если и проверят, все чисто.
