Серия «Новелла. Королева со скальпелем»
유인
외과의사 엘리제 3
Перевод с корейскогоДарьи Ситниковой
Иллюстрация на суперобложкеDXXX49
DOCTOR ELISE 3 by Yuin
Copyright © 2016 KWBOOKS
Russian Translation Copyright © 2025 AST Publishers Ltd.
ALL RIGHTS RESERVED
This translated edition was published by
arrangement with KWBOOKS through Shinwon Agency Co.
© Д. В. Ситникова, перевод на русский язык, 2025
© ООО «Издательство АСТ», 2025
В огромном зале на первом этаже госпиталя царила звенящая тишина. Скорпион и его солдаты были застигнуты врасплох.
– Ч-что происходит?
Наконец опомнившись, военные подняли ружья на Элизу, стоящую с револьвером в руках.
– Отставить, – неожиданно остановил их Николас. – Не ведитесь на ее уловки.
– Ваше превосходительство…
– Думаете, эта девчонка умеет стрелять? Посмотрите, как у нее дрожат колени.
Он был прав. От напряжения и страха Элиза едва стояла на ногах.
– А даже если она и сможет выстрелить, то разве попадет с такого расстояния? Удивлюсь, если пуля не угодит куда-нибудь в потолок.
Главным достоинством револьверов были легкость и небольшой размер. А вот хорошей меткостью они не отличались. Поговаривали, что офицерам их выдавали не для самообороны, а для самоубийства в случае, если те окажутся загнанными в угол. Сейчас между Элизой и Луи Николасом было около двадцати метров. Даже умелому стрелку тяжело попасть в цель с такого расстояния.
– Но ты и правда отличаешься от большинства аристократок, полковник. Не сдаешься до самого конца. Но знаешь что? – спросил Скорпион, смотря на Элизу. – Мне это даже нравится.
С ухмылкой на лице Николас сделал шаг вперед.
– Не подходите! – раздался резкий крик девушки.
– А если подойду? Что тогда? Застрелишь?
Разразившись смехом, Николас сделал еще один шаг вперед.
– Сможешь в меня выстрелить? Ты хоть раз стреляла в человека, а?
Еще один шаг.
– Уверен, что нет. Попробуй! Выстрели разок! Вот, – сказал он, поднимая в воздух руку. – Прицелься мне в руку и стреляй.
Еще пара шагов.
Николас вел себя как кот, играющий с загнанной в угол мышкой. Элиза так и не нажала на курок, продолжая дрожать.
– Не подходите! Иначе я буду стрелять!
Наблюдавшие за развернувшейся сценой солдаты не могли сдержать смешков. Никто из них не верил в то, что девушке хватит смелости использовать оружие и ранить их командующего.
– Что стоишь? Стреляй! Вот сюда, прямо мне в ладонь.
Шаг. Один. Два.
Николас сделал еще несколько шагов и помахал в воздухе вытянутой правой рукой. Ему нравилось видеть страх в глазах прекрасной девушки.
Но вдруг Элиза, от напряжения впившись зубами в губу, спустила курок револьвера.
