Барон Трамп и его невероятное подземное путешествие читать онлайн

Полное издание в тридцати двух главах

Ингерсолл Локвуд (1841–1918) — американский юрист, дипломат и писатель, оставивший одно из самых причудливых литературных наследий своего времени.

Он родился в Оссининге, штат Нью-Йорк, в состоятельной семье, получил блестящее образование и сделал успешную карьеру юриста. Служил консулом США в Ганновере, вращался в политических кругах, слыл красноречивым оратором и острым полемистом. Но подлинную — и запоздалую — славу ему принесли не судебные речи, а книги.

В конце 1880-х — начале 1890-х годов Локвуд выпустил серию повестей о приключениях маленького барона Трампа и его верного пса Бульгера. Первая книга, «Странствия и приключения маленького барона Трампа и его чудесного пса Бульгера», вышла в 1889 году; за ней последовало «Невероятное подземное путешествие» (1890). Написаны они в традиции фантастических путешествий Жюля Верна, но с отчётливой свифтовской иронией — и поначалу не снискали широкой известности. Так и оставались бы в тени, если бы столетие спустя причудливое совпадение имён и образов не заставило читателей взглянуть на них заново.

В 1896 году Локвуд опубликовал памфлет «1900, или Последний президент» — мрачную политическую аллегорию, в которой некий барон Трамп (уже знакомый читателю) сеет хаос в Нью-Йорке после избрания скандального президента. Эта книга, почти забытая при жизни автора, сегодня считается одним из самых загадочных текстов американской литературы.

При всей странности своего творческого пути Локвуд остаётся прежде всего рассказчиком — и рассказчиком блестящим. Его книги полны юмора, гротеска, абсурда и неожиданной нежности; они говорят языком сказки, но касаются вопросов, достойных философского трактата. Именно это сочетание детской непосредственности и взрослой мудрости и делает их живыми по сей день.

Вы держите в руках книгу, которая почти полтора столетия оставалась в тени — незамеченной, неоценённой, но оттого не менее удивительной. Впервые опубликованная в Бостоне в 1889 году, эта причудливая сказка вышла из-под пера американского юриста и писателя Ингерсолла Локвуда — человека, чьё воображение простиралось куда дальше стен его адвокатской конторы.

Сегодняшний читатель, возможно, знает Локвуда по более позднему и куда более странному роману «1900, или Последний президент», где некий барон Трамп (опять эта фамилия!) устраивает хаос в Нью-Йорке. Но прежде чем стать политическим памфлетистом, Локвуд был рассказчиком — изобретательным, ироничным, не боящимся самых прихотливых поворотов сюжета. Перед вами лучшее тому доказательство.