Отличная работа, Уилл Мугли! читать онлайн
Авторы:
Жанры:
Издано в 2026 году.
Номер издания: 978-5-17-186829-1.
Надоели шумные соседи? Хотите пощекотать себе нервы? Агентство «Призраки напрокат» к вашим услугам! Только у нас вы cможете арендовать жутко страшных призраков, готовых исполнить любой ваш каприз – за плату, конечно же.
А плата очень важна! Если Уилл Мугли не поправит финансовое положение, семейному делу придёт конец. Как удачно, что сеть отелей «Страхотель» в поисках призраков, которые напугают постояльцев до мурашек. Чтобы подписать контракт со «Страхотелем», необходимо доказать, что «Призраки напрокат» – лучшее агентство. Справится ли Уилл или его бизнес разорится?
Для среднего школьного возраста.
Баккаларио Пьердоменико, Алессандро Гатти - Отличная работа, Уилл Мугли!
Pierdomenico Baccalario, Alessandro Gatti
Agenzia Fantasmi. Buon lavoro, Will Moogley!
© 2019 Book on a Tree, Italy
© Молозева Е., перевод, 2026
© ООО «Издательство АСТ», 2026
Печатается с разрешения Book on a Tree и при содействии Just Right Agency
УИЛЛ
Последний отпрыск прославленной (если можно так выразиться…) династии Мугли. С тех пор как дядя Элвин отошёл в лучший мир, управление самым захудалым в мире агентством по аренде призраков перешло в его руки!
ТАППЕР
Единственный друг Уилла. Отличается невиданной неуклюжестью.
ДЯДЯ ЭЛВИН
В настоящее время обитает на одном из гавайских пляжей… в виде призрака.
МОЛНИЯ И СТРЕЛА
Черепахи-близняшки.
СЬЮЗАН
Очаровательная блондинка со второго этажа.
ФРИДА
Супертехнологичная охотница за призраками.
ТЁТЯ МО
Несносная тётя Уилла. Обожает оккультизм.
ЧАСЫ «ВРАТА» – старинные деревянные часы семьи Мугли, которые служат порталом между миром живых и миром призраков. Когда призрак получает задание, он выходит из часового механизма.
СПИРИВИЗОР – телевизор на фантомных волнах, который включается сам по себе, когда кто-то проводит спиритический сеанс. Аппарат работает как диспетчер такси: Уилл узнаёт, где требуется призрак, и отправляет туда одного из своих… сотрудников!
«ВЕЧЕРНИЙ ПРИЗРАК» – официальная газета международной федерации агентств «Лучший мир», в которой печатаются новости удивительного мира призраков.
ЧЕМОДАН – пузатый чемодан, обитый железными заклёпками, который стоит в гостиной дома Мугли. Внутри него находятся так называемые «посмертные резюме» – карточки с информацией обо всех призраках агентства.
ПЛАЗМОГОННЫЙ АППАРАТ выделяет эктоплазму – вкуснейшую субстанцию, которой обожают лакомиться призраки. Многие считают, что эктоплазме Мугли, рецепт которой передают из поколения в поколение, нет равных во всём Новом мире.
ПОДЗОРНАЯ ТРУБА – детище великолепного Леонардуса Мугли, главного изобретателя в семье. Мощнейшая подзорная труба, на которой закреплено специальное устройство, позволяющее улавливать звуки на расстоянии.
СУМРАКОМЕТР – латунные карманные часы, вмонтированные в портал «Врата», из которого выходят призраки. Считают, сколько часов каждый призрак потратил на выполнение задания.
МОРОКАМЕРА – старая плёночная «Лейка», которой можно запечатлеть потусторонние силы, духов и необъяснимые явления, невидимые для невооружённого глаза (даже такого натренированного, как у Уилла).
ЖУТКИЙ АТЛАС – карта Нью-Йорка, спрятанная на обратной стороне одной из картин. Призраки, работающие в агентстве Уилла, обозначены красными булавками, а сотрудники конкурирующего агентства – синими (и их становится всё больше!).
