Ли Ховард и призраки поместья Симмонсов – Пирсов читать онлайн

О книге

Автор:

Жанры:

Издано в 2025 году.

Номер издания: 9785002149421.

Серии:

Аннотация

«Ли Ховард и призраки поместья Симмонсов – Пирсов» – история о том, как потеря и одиночество становятся началом большого пути. Это мистический детектив о девушке, которая, оказавшись в доме незнакомых родственников, сталкивается с тайнами, способными изменить ее жизнь и пролить свет на секреты прошлого.

Потеря родителей делит жизнь Ли на до и после. Оставшись сиротой, она вынуждена переехать к невероятно богатым родственникам, о существовании которых даже не подозревала. Но, пытаясь вписаться в новую жизнь, Ли все еще не может отпустить прошлое. И когда полиция сообщает, что расследование гибели ее родителей зашло в тупик, Ли с новой семьей и друзьями, среди которых есть даже призрак, отправляется на поиски ответов.

Для кого эта книга

Для поклонников детективных историй со сверхъестественными элементами.

Для читателей, которым интересно наблюдать, как подростки распутывают взрослые тайны.

Шон М. Уорнер - Ли Ховард и призраки поместья Симмонсов – Пирсов



Original title:

LEIGH HOWARD AND THE GHOSTS OF SIMMONS-PIERCE MANOR

Shawn M. Warner


На русском языке публикуется впервые


Книга не пропагандирует употребление наркотических или любых других запрещенных средств. Согласно закону РФ приобретение, хранение, перевозка, изготовление, переработка наркотических средств, а также культивирование психотропных растений являются уголовным преступлением. Употребление наркотических или любых других запрещенных веществ вредит вашему здоровью.


Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.


Leigh Howard and the Ghosts of Simmons-Pierce Manor

© 2022 by Shawn M. Warner

All rights reserved.

Russian translation copyright © MANN, IVANOV AND FERBER Publishers, 2025

Russian (World) edition published by arrangement with Montse Cortazar Literary Agency (www.montsecortazar.com).

© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «МИФ», 2025

Посвящается Лизетт, которая научила меня не бояться мечтать, подарила смелость пробовать новое и вдохновила всегда стремиться быть лучшей версией себя


1

Ли чувствовала себя дворняжкой, которую спасли из приюта и заставили дефилировать перед новыми хозяевами. Пару минут назад лимузин, на заднем сиденье которого она сидела, заехал, как ей показалось, в главные ворота средневекового замка. Проезжая под высокой аркой, Ли бросила взгляд на сторожевую башню и краем глаза увидела ряды ружей вдоль стен. Обернувшись, она уставилась в окно на стражников, затворявших за лимузином железные ворота. Только вместо кольчуги на них были дизайнерские костюмы, а вместо мечей – торчащие из-под пиджаков пистолеты.

Она снова села лицом вперед. Ее отец был полицейским, и от него она знала об огнестрельном оружии побольше любого взрослого. Он не раз водил ее в тир, и сомневаться в своей меткости ей не приходилось – она была чертовски хорошим стрелком. Но все же от целого склада оружия, собранного в одном месте, у нее захватывало дух. Подняв глаза на зеркало заднего вида, она заметила, как ее отражение грызет ноготь большого пальца. Она сжала руки в кулаки и резко опустила их на колени.

Чтобы добраться от ворот до особняка, огромной черной машине потребовалось целых пять минут. Всю дорогу они ехали со скоростью пятьдесят километров в час. Ли обратила внимание на спидометр. Подсчитала. Пятьдесят километров в шестьдесят минут – это восемьсот метров в минуту. За пять минут машина проезжает четыре тысячи метров. Значит, длина подъездной дороги – именно так, по всей видимости, ее называют такие люди, как Симмонсы – Пирсы, – около четырех километров.


С этой книгой читают