Lydia Gregovic
The Monstrous Kind
© 2024 by Lydia Gregovic, LLC
© Н. Мерчик, перевод на русский язык, 2026
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2026
* * *
Путеводитель по Мэнорам Дыма
Сэвэджеры
Сэвэджеры правят непокорным севером, и лучше не пересекать им дорогу: столь же дикие, как и земля, на которой они обитают, Сэвэджеры славятся злопамятностью, которая столь же глубока, как и архивы в подземельях их мрачного замка Маунт.
Мэнор-Лорд: Ворден Сэвэджер.
Правят Каэлом.
Баллантайны
Обитающие между непредсказуемыми Сэвэджерами и кровожадными Варчайлдами, Мэнор-рождённые из рода Баллантайн вынуждены постоянно быть настороже. Но не расслабляйтесь – как всякий загнанный в угол зверь, они кусаются, стоит им пригрозить.
Мэнор-Лорд: Гиацинт Баллантайн.
Правят Умбралэндом.
Варчайлды
В схватках им нет равных. Варчайлды яростно охраняют свою провинцию, как того требует их имя[1]. Однако под предводительством юного лорда Персиваля они заменили мечи сатином и переместились с поля битвы в бальную залу.
Мэнор-Лорд: Персиваль Варчайлд.
Правят Рочестером.
Ваннетты
Все высоко ценят непоколебимых и верных Ваннеттов. Однако пока они помогают своим многочисленным друзьям подниматься по социальной лестнице, сами они частенько остаются на её нижних ступеньках.
Мэнор-Лорд: Коринф Ваннетт.
Правят Хитертоном.
Сэйнты
Провинциалов Сэйнтов, владеющих сельскими территориями Кардиффа, часто обходят вниманием их городские коллеги. Однако когда оставляешь Мэнор в тени надолго, рискуешь, ведь неизвестно, что творится там, в темноте.
Мэнор-Лорд: Йанте Сэйнт.
Правят Кардиффом.
Кэшмары
В Левате ходит присказка – «Кэшмары и птицы сбиваются в стаи». Редко встретишь представителей этого Мэнора поодиночке. Если они наносят удар, то делают это совместно.
Мэнор-Лорд: Лавиния Кэшмар.
Правят Леватом.
Кэррингтоны
Заброшенные в дальний уголок Дыма, Кэррингтоны привыкли наблюдать за политическими играми других Мэнор-рождённых издалека. Однако если они решают влезть в драку, берегись: зрение у них что надо, и они не пропустят ни единого хода.
Мэнор-Лорд: Флорабелль Кэррингтон.
Правят Саутгуком.
Дарлинги
В последние годы гордое фамильное древо дарлингского Мэнора оказалось в значительной мере подрублено – последний удар был нанесён самим Мэнор-Лордом Силасом Дарлингом, сыгравшим в ящик. Которая из двух его дочерей возглавит род и продолжит наследие Лорда?
Мэнор-Лорд: почивший Силас Дарлинг.
Правят