Глава 1. В которой Йоав находит часы, а судьба делает вид, что всё идёт по плану
Если бы кто-то рассказал вам, что в подземной тюрьме Ашкелона можно найти нечто, способное изменить ход истории – вы бы, разумеется, подумали, что это череп Моисея или, на худой конец, винтажная бутылка Coca-Cola времён шестидневной войны. Но Йоав нашёл часы. Смарт-часы. С функцией путешествия во времени. И это, как вы уже догадываетесь, всё испортило.
Йоав Лившиц, человек с улыбкой, за которую в некоторых странах дают тюремный срок, вышел на свободу с планом. Не хорошим, но всё-таки планом. Он состоял из трёх пунктов:
1. Не попадаться.
2. Найти деньги.
3. Сменить фамилию на что-то более располагающее. Например, Гейтс.
Проблема заключалась в пункте номер два. За ним, как за тенью шляпы фокусника, всегда шёл пункт номер четыре: «Йоав, ублюдок, где наши деньги?» – вопрос, который задавали с неподдельной искренностью люди, у которых руки начинались прямо от ушей и пахли чесноком даже в Телль-Авивских пробках.
А потому, когда он нашёл странные часы в металлической вентиляционной решётке между душевой и столовой (возможно, единственное место в мире, где время действительно останавливается), он решил, что это либо судьба, либо чей-то глупый розыгрыш.
Он ошибался. Это было и то, и другое.
Глава 2. В которой Йоав почти изобретает науку и пробует нажимать всё подряд
Часы выглядели невинно. Чёрные, с квадратным циферблатом, блестели как новенькие, что уже само по себе было подозрительно, учитывая, что они провели не меньше трёх лет в вентиляции среди пыли, плесени и редких философских бесед между тараканами.
На экране мигал странный значок, напоминающий одновременно треугольник, улитку и советскую эмблему химзащиты. Ни Apple, ни Samsung, ни даже Xiaomi – никто бы не подписался под такой дизайн, даже под пытками.
– Ну что ж, – сказал Йоав, оглядываясь, – если сейчас откроется портал в ад, я хотя бы не буду в очереди.
Он нажал на первую кнопку. Часы зажужжали и показали дату: 12 мая 2010 года. Потом экран мигнул и выдал надпись на иврите: «Пункт назначения активен. Подтвердить?»
– Подтвердить? Это же не Wolt, я даже не выбрал начинку, – пробормотал Йоав.
Он сделал паузу. Затем, как человек, у которого выбора не было в принципе, ткнул по кнопке с галочкой. В этот момент произошло следующее:
1. Пространство вокруг него задрожало, как кофе на столике в едущем автобусе.
2. Воздух стал пахнуть озоном, жвачкой и слегка палёными волосами.
3. Мужчина, сидевший рядом на скамейке в парке, закричал:
– У него что, опять реактивный геморрой?!
