– Не вздумай сдохнуть, тварь! – прошипели мне прямо в ухо.
Ну и врачи в скорой помощи, никакого воспитания!
Хотя приехали – уже молодцы.
В нашу глухомань пока доберешься, десять раз увязнуть можно и двадцать – не туда свернуть.
Интересно, кто мне врача вызвал? Помню, стало плохо в стойле, еле выползла на свежий воздух, а дальше – темнота. Не Гром же позвонил! Он конь умный, сообразительный, но не до такой степени, чтобы телефон разблокировать…
– Долго она еще притворяться будет? – капризно протянул женский голос. – Драконы ждать не станут, ей нужно подписать документ сегодня! Прямо сейчас!
– Целитель сказал, должна скоро прийти в себя, – процедил мужчина. Тот же, что шипел минутой ранее.
Погодите. Какой еще целитель? Разве рядом не врач?
Где я вообще?
Попытка открыть глаза увенчалась успехом.
Я уставилась в потолок с замысловатой растительной лепниной.
У меня такого отродясь не водилось. Загородный деревянный дом, балки-перекладины, функциональность и минимализм – вот мой критерий уюта. А тут нечто вычурное, барокко или рококо, никогда в них не разбиралась.
На больницу тем более не похоже. Наша районная и побелкой-то свежей похвастаться не может, не то что украшательствами.
– Очнулась!
Радости в хоровом возгласе не было. Одно облегчение. Словно я им денег должна миллиарда два.
В поле зрения возникло холеное мужское лицо с аккуратными усиками и бородой клинышком а-ля мушкетер. Короткие темные волосы, белый строгий воротник рубашки и вышитый золотой нитью пиджак. Или лучше назвать это камзолом?
Не сильна я в моде. Особенно исторической.
Может, меня какие заблудившиеся реконструкторы нашли? Бродит у нас изредка по лесам молодежь с палками и алюминиевыми мечами, то ли эльфов изображают, то ли играют в «великие дома и престолы».
– Как ты себя чувствуешь, дочь? – поинтересовался незнакомец, и у меня брови полезли к волосам.
Товарищу на вид лет тридцать пять, скорее он мне годился в сыновья, причем поздние. Но если спрашивают вежливо, почему бы не ответить?
– Хреново, – честно оценила я свое состояние.
И похолодела.
Голос был не мой.
Еще и язык незнакомый! Тем не менее, я не только его прекрасно понимала, но и говорила не задумываясь. Никаких пауз и запинок, как бывает при мысленном переводе. Получается, он мне родной?
Вроде случается такое, если по голове ударят. Точнее, и не такое случается…
– Валария, веди себя пристойно! – вмешалась в разговор невидимая мне женщина. Она стояла где-то в стороне, а сил повернуть голову я пока что не нашла. – Что за выражения? Фи!
– У меня раскалывается голова, ноет нога и чувство, что кошки во рту нагадили. – перечислила я без прикрас. – Как, по-вашему, стоит это назвать?
