Был дождливый день. Георгия сидела дома и играла грустную мелодию на пианино, это была музыка Эрика Сати – тихая, прозрачная. Георгия погрузилась в свои мысли и думала о том, что грустить тоже не плохо. Она вспоминала рассказ Мирзуба о гибели династии Рэд Дрэгонов, и о том, что в ее мире все хорошо, и самая большая печаль – это двойка или уроки сольфеджио в музыкальной школе.
Теперь же, ее так называемые беды казались смешными, даже стыдно было за прежние печали. С этого дня она дала себе слово: никаких больше грустных мыслей и уныния, только решительная борьба с любыми трудностями. Каждый день – уроки, музыка, и лишь потом – прогулки. Именно в этот момент к ней постучал Рэд Дрэгон. Постучал в окно, на тринадцатом этаже. Только он мог творить такое. Мгновенно передумав насчет начала новой жизни, Георгия схватила кеды, телефон, кепку и пулей вылетела во двор. Рэд подхватил ее на лету, и они взмыли в дождливое небо.
– Куда мы? – спросила Георгия, замирая от восторга.
– Увидишь, – загадочно ответил Рэд.
Раньше он никогда не устраивал сюрпризы. Они летели все дальше, приближаясь к горам, окружавшим Уайтхил. Георгия знала здесь каждую скалу, но… Внезапно Рэд резко накренился и вошел в узкое ущелье. Камень стиснул их так плотно, что Георгия инстинктивно обхватила себя руками, пытаясь стать еще меньше. И вот, они оказались "за горами", словно внутри каменной чаши. Небольшое озеро, маленький водопад, с шумом падающий прямо в него. Они приземлились.
– Рэд, я и не знала о таком месте! Как ты его нашел? – воскликнула Георгия.
