Эхо прошлого. Ты вошёл в мои сны. читать онлайн
Существуют книги и фильмы, которые неожиданно трогают сердце. Так, на меня произвела сильное впечатление дорама «Бесконечная тоска в разлуке». После этого я решила прочитать книгу Тун Хуа, что оказалось непросто: китайский язык даже в английском переводе читать очень сложно.
Мой текст — это фанфик, скорее сиквел по мотивам «Данного обещания» и «Бесконечной тоски в разлуке». События в фанфике происходят после разгрома повстанцев Шэнь Нун и гибели Сян Лю.
Во всех вариантах перевода названия и имена передаются по-разному, поэтому я привела их к единому переводу. В моём новелле будут даосские школы бессмертных, мастера, а также любовный треугольник. Из старых персонажей вы встретите демона Сян Лю, Сяо Яо, Ту Шань Цзина, Жёлтого императора Хуанди, императора Дахуана Сан Сюаня (Чжуань Си), Левое Ухо, А-Сяна — демона летающего лиса, а также новых героев и их приключения.
Новелла состоит из двух частей:
Часть I: «Эхо прошлого. Ты вошёл в мои сны»
Часть II: «Яд в крови, тоска в сердце»
Кристель Грейстон - Эхо прошлого. Ты вошёл в мои сны.
Сян Лю — девятиглавый демон-змей, его кровь способна отравить всё живое. В прошлой жизни также носил имя Фан Фэн Бэй — божество-аристократ, весёлый повеса и тайный убийца клана Фан Фэй. В нашей новелле — глава даосской Небесной школы на горе Янь Шань.
Линь — бывший Пушистик, белый орёл, ездовое животное и соратник демона Сян Лю в прошлой жизни, теперь друг, принявший человеческую форму.
Принцесса Силин Сяо Яо — женщина из прошлого Сян Лю, с которой когда-то его связывали жуки вуду, его большая и бескорыстная любовь и тоска.
Чаньэ — дочь Повелителя драконов, доверенная Сян Лю на воспитание, его воспитанница. Божество высшего уровня.
Пролог
Когда Небеса ещё не отстранились от мира смертных, а мост между божественным и земным не был разрушен, на просторах Великой пустоши возвышались два древних государства, созданных двумя величайшими божественными племенами.
На плодородных землях Центральных и Средних равнин процветало первое из них — государство Шэнь Нун. Двадцать восемь вершин, девять главных гор и четыре полноводные реки обнимали земли, где Великий Паньгу доверил власть клану Шэнь Нун. Седьмой правитель этих земель, Шэнь Нун Ши Нянь, известный миру как Яньди — Император Пламени, держал свой народ не силой меча, но силой милосердия и справедливости. На высочайшем пике Цзи Цзинь возвышался императорский дворец, подобный рассветному солнцу, что пронзает утренние облака. Но истинным прибежищем сердца владыки был пик Сан-Юэ, где, вдали от шума придворной жизни, он постигал тайны целебных трав, собственноручно составляя великий медицинский свод и испытывая снадобья на себе. В стране процветали торговля и искусства, а народ жил в довольстве, под покровительством мудрого правителя.
На юго-востоке Великой пустоши простирались земли второго государства — Хаолина, где царили вечная весна и благоухание цветов. Здесь властвовало племя Гао Син, хранители страны восходящего солнца и источника всех вод. Пять священных гор, омываемых волнами безбрежного океана, возвышались над долиной Тангу. На острове среди облаков возвышалась гора Ушэнь, увенчанная великолепным дворцом Чэнь Энь — жемчужиной, вызывавшей зависть всех богов.
Бамбуковые тропы, извиваясь, вели к изящным павильонам и лотосовым прудам, а волшебный сад Ци Цин был обителью духов растений и животных, что путём совершенствования обретали человеческий облик. Здесь правил Император Цзюньди из рода Гао Син — покровитель музыкантов и поэтов, ценитель женской красоты. В его просторном гареме обитали красавицы многих племён, и отцовское сердце гордилось шестью сыновьями.
