Артегра проснулась, обнаружив себя за рабочим столом. Вновь снился тот странный сон, мучивший ее уже больше года. Каждый раз, сбегая из мира сновидений, она никак не могла ухватить за собой хотя бы кусочек увиденного; лишь отдельные слова и фрагменты эхом отдавались в голове после очередного пробуждения и сразу же забывались. «Плоть слаба» – повторяла она каждый раз во сне, как говорила бортовая запись.
Был уже полдень по местному времени, а это значит, что она проспала все утро, свалившись примерно в пять ночи. Компьютер включил случайный трек из тега «Спокойная музыка». Артегра нахмурилась, недовольно промычала – выбор ей совсем не понравился и она сменила запись на «Roycsoup – Flash». Делать это пришлось вручную, при помощи голоинтерфейса, а не голосовой командой как обычно.
Хрустнув шеей, седовласка завязала волосы в хвостик, встала из-за стола и сразу же принялась делать утреннюю зарядку. Во время приседаний мимо ее глаз пролетел выпавший седой волос, вызвавший у нее легкий, усталый вздох.
«Кажется, скоро придется обновляться», – с досадой подумала она.
– Артегра, обнаружен сигнал, – в комнате прозвучал голос искусственного интеллекта корабля.
– Хорошо. Я подойду на мостик после… дневного завтрака, – ответила Артегра, взглянув на часы. – Широ, приготовь мне чего-нибудь.
– Так точно, – электронный голос ИИ Широ, в отличие от нее, источал больший энтузиазм. – Я недавно загрузила чертеж французской яичницы. По моим расчетам это и вкусно, и питательно.
– Мне, главное, чтобы был свежий кофе.
Артегра выполнила еще несколько приседаний и на этом зарядка была окончена. После чистки зубов жвачкой она подошла к столу, взяла пачку сигарет и закурила.
– Каков статус спящих? – спросила она, пустив дымок в сторону.
– Беотен первая по списку. Ее пробуждение будет закончено через неделю, когда все питательные вещества поступят в тело.
Артегра не ответила, удовлетворившись услышанным. Сейчас все ее мысли были лишь о чашке концентрированного кофеина. Она благодарила всевышних за большой запас молотого на складе.
– Первым делом после починки сельскохозяйственного отсека посажу пару десятков деревьев и засыплю зернами все, что осталось от этой чертовой планеты, – на эмоциях выдала Артегра. Несмотря на гневное изречение, голос ее оставался совершенно спокойным.
Автоматическая дверь открылась, и она вышла в коридор. Внутренняя отделка корабля в жилых отсеках напоминала металлическую, добела вымытую коробку. По пути она стряхивала пепел с сигареты прямо на пол. Всю грязь с пола собирали миниатюрные роботы, выезжавшие из нижних частей стен, благодаря чему на корабле всегда было сухо и чисто. Роботы, к слову, создавались по тому же дизайну, что и сам корабль: белое покрытие внешних частей и металлические соединения между ними.