Служанка из чайной лавки. читать онлайн

О книге

Автор:

Жанр:

Год издания неизвестен.

У нас нет данных о номере издания

Аннотация
Фармацевт из нашего времени попадает в мир альтернативного древнего Китая в тело погибшей аристократки. Какую участь ей приготовила судьба? Стать бесправной наложницей престарелого соседа, разменной монетой в руках дяди или беглянкой без гроша в кармане? При чем тут мужской бордель и странный попутчик с закрытым лицом? И что же делать, если пришлось стать служанкой Белого Демона, который убивает всех своих служанок? Может, попробовать его приручить? Для всех любителей китайских новелл, дорам и аниме. Но будет интересно и тем, кто далек от азиатской культуры. Я старалась по минимуму использовать специфические слова. ___________________________ Возможно, позже будет написана вторая книга, но уже от другого лица и через несколько лет после хэппи энда.

Марушка Белая - Служанка из чайной лавки.


Глава 1. Попала и сразу " попала".


Когда я очнулась, казалось, что тело не моё. Ноги короче, руки тоньше, вся какая-то хрупкая и слабая. Я же не была такой? Хоть и не спортсменка, но не такая тростинка? Вернее, я была такой лет в семнадцать... В общем, так и оказалось... Тело это не мое и ему , действительно, семнадцать лет. И рост ниже. Ладно хоть брюнетка.

Но об этом я узнала позже, а сейчас лежала и с ужасом взирала на окружающих : мужчина и несколько женщин, внешность совсем не азиатская, но одетые в старинные китайские одежды смотрели на меня и каждый вел себя по-разному: неприятный мужчина смотрел строго и расстроенно, как будто я не оправдала его надежд, женщина в годах заламывала руки и причитала, украдкой глядя на мужчину. Молодая девушка явно скучала и закатывала глаза, а другая молодая девушка в слезах благодарила каких-то духов за моё спасение.

Тут прибежала ещё одна дама постарше и принесла какой-то напиток в чаше, она приблизилась и попыталась поднять меня, чтобы напоить.

- Где я? Кто вы? - мой голос был гораздо тоньше обычного.

- Девочка моя, да что же это ты, не помнишь свою няню? Я же с рождения ухаживала за тобой, юная госпожа, я же..

- Довольно, - перебил её мужчина и властно добавил, - если хотела отравиться, надо было завершить начатое. Я сообщу в Управу о твоих попытках самоубийства!

Он взмахнул широкими полами своего ханьфу ( древняя национальная китайская одежда, наподобие кимоно) и вышел из комнаты. За ним засеменила женщина и одна из девушек в более красивом одеянии.

Хм, похоже, я попала в какой-то дурной сон. А вот не надо было смотреть столько дорам и аниме вечерами. Вот вам, пожалуйста! Я решительно встала, чтобы догнать их и ответить мужчине что-нибудь грубое, но внезапно покачнулась и уселась обратно на лежанку.

Пожилая дама опять засуетилась и всё-таки заставила проглотить этот напиток в чаше. Странный вкус, незнакомый и знакомый одновременно.

И вот тут у меня в голове появилось воспоминание о составе этого лекарства. Это же ягоды годжи, заваренные в виде чая? Знаменитые "ягоды счастья", отвар из которых разгоняют тоску и избавляют от хандры?

Эти люди реально думают, что я хотела покончить с собой? Правда, один момент - я не пробовала эти ягоды и не знаю их вкус, откуда же теперь это поняла?

- Что со мной случилось? - спросила я пожилую женщину, похоже, свою няню.

- Ты выпила аконит, но не рассчитала дозу , ты же не хотела умирать, да? Если бы хотела, уж ты точно расчитала бы, ты же в этом разбираешься, - кажется она искренне переживала за меня.


С этой книгой читают