Игорь Рябчук
МИРЫ УШЕДШИХ БОГОВ
Роман-трилогия.
КНИГА ВТОРАЯ. ИМПЕРИЯ ВАНАРОВ
Глава 1
В кают-компании стояла гнетущая тишина. Никто не знал, как реагировать на увиденное.
Черты лица обезьяны напомнили мне иллюстрацию из индийского эпоса «Рамаяна». Часть воинов армии царя Рамы называли ванарами – народом разумных обезьян. Их возглавлял легендарный Хануман, изображения которого часто встречались в этой книге.
– Ванар! – Кажется, я сказал это вслух, чем привлёк внимание огромной человекоподобной обезьяны.
– Манушья, ты говоришь на нашем языке? – сказала обезьяна, глядя на меня.
Она обратилась ко мне на языке, в основе которого был санскрит. Приходилось немного додумывать, но смысл был понятен. Манушья – так в древности называли людей, от имени великого прародителя Ману.
– Да.
– Тогда скажи остальным, чтобы раздевались и по одному выходили в коридор.
Я перевёл сказанное ванаром, чем сильно озадачил всю команду.
– Откуда ты знаешь обезьяний язык? – зло спросил капитан.
– Это почти чистый санскрит, я его в институте учил.
– Удобно получается.
Слова капитана прозвучали угрожающе. Все начали послушно раздеваться до трусов и по одному выходить в коридор. Я вышел последним. Увидев меня, ванар ткнул пальцем мне в грудь и спросил:
– Что это?
– Упавита, шнур.
– Откуда он у тебя?
– Учитель дал.
– Ты что, двиджа?
В древности двиджами называли брахманов – высшую касту индийского общества. Я не был им по рождению, но отрицать это при наличии шнура было бы странно и нелогично. Пришлось согласиться.
– Да, двиджа. Читаю на нём Гаятри-мантру.
У ванара чуть челюсть не отвисла. Удивление сменилось озадаченностью.
– Так не бывает: ты дикарь, двиджа – только ванар!
– Прости, но у нас тоже есть двиджа. Не хочу спорить, уважаемый воин, но это правда. Двиджа обязан говорить правду.
Моя речь повергла его в ещё больший ступор.
– Скажи, ты употреблял в пищу плоть животных?
– Нет. С рождения – никогда.
Ванар, почесав голову рукой в перчатке, растерянно посмотрел на неё, будто только сейчас вспомнил, что на нём надет боевой скафандр.
– Скажи своим соплеменникам, чтобы шли за мной. Ты пойдёшь последним. И оденься.
Я поднял с пола комбез, футболку, быстро оделся, обулся. Выйдя в коридор, я ощутил на себе ненавидящие взгляды. Теперь меня считают предателем. На душе стало противно, но деваться было некуда. Передав приказ ванара, я встал в конце этой бесштанной шеренги и поплёлся за остальными, глядя на босые ноги идущего впереди Бади. В воздухе стоял сильный запах горелой резины, пластика, металла, как после работы дисковой пилы.