Прощай, горизонталь! читать онлайн

О книге

Жанр:

научная фантастика

Год издания неизвестен.

Номер издания: 978-5-04-203678-1.

Серия: Fanzon. Звездные короли. Мастера современной фантастики

Аннотация

Цилиндр – гигантская структура, возвышающаяся на мили над поверхностью неизвестной Земли будущего. Эккстер отказался от скучной работы с девяти до пяти на горизонтальных уровнях мегаполиса, чтобы оказаться в самом центре настоящих событий – на «вертикали», где фрилансеры, воюющие племена и другие кочевники живут вдоль канатов и трамплинов на внешнем краю здания.

Мечта Эккстера – стать успешным дизайнером-графистом и создавать боевые эмблемы для воинствующих племен. И, как у всех граждан, микрочип в его мозге связан с комплексной компьютерной системой, которая управляет экономикой.

Но когда Эккстер берется за действительно крутое задание – создание совершенно новых «айконов смерти» для одного из самых могущественных племен, – он начинает опасное путешествие, которое приведет его на Темную сторону Цилиндра… и за его пределы.

«Автор научной фантастики и хоррора с сюрреалистическим воображением в очередной раз полностью оправдывает ожидания читателей в сеттинге своего постапокалиптического романа». – Publishers Weekly

«Еще одно великолепное приключение… Безумная идея Джетера удивляет и интригует, а его уверенный рассказ захватывает и завораживает. Читайте!» – Kirkus Reviews

«Захватывающая история от писателя, который всегда готов достать из шляпы еще одного кролика». – The New York Times Book Review

«Очень необычное и увлекательное приключение от одного из немногих авторов, которые до сих пор привносят что-то новое в жанр». – Science Fiction Chronicle

«За последние несколько лет К. У. Джетер получил широкое признание как один из самых дерзких и невероятно изобретательных авторов научной фантастики, пишущих сегодня. А данная книга только укрепит его репутацию и привлечет новых поклонников… Яркий, полностью прописанный мир автора абсолютно завораживает. Оригинальная, сюрреалистичная, напряженная, остроумная и сатирическая история, которая читается на одном дыхании». – The Journal

«Отличный, смешной роман, полный оригинальных идей и запоминающихся персонажей». – Inside Books

«Роман дарит необходимую долю острых ощущений и интересных идей. Это динамичное, напряженное чтение с отличными сценами экшена и увлекательным сеттингом… Джетер – автор, за которым стоит следить, способный привнести инновации в любую литературную форму, к которой прикасается». – San Francisco Chronicle

Все книги серии "Fanzon. Звездные короли. Мастера современной фантастики"

Кевин Джетер - Прощай, горизонталь!

K. W. Jeter

FAREWELL HORIZONTAL

This edition published by arrangement with FinePrint Literary

Management LLC and Synopsis Literary Agency

Перевод с английского М. Молчанова

* * *

Для Леса и Риты Эскотт

Проснувшись, Эккстер увидел, как в небе над ним спариваются ангелы.

Еще несколько секунд он глядел на них, будто досматривал сон. Из-за облачной завесы далеко внизу пробивалось солнце, заливая металлическую стену красным. Всю ночь Эккстер провел, тесно прижавшись к ней; акрофобный спинномозговой рефлекс будто бы заставлял продавить оболочку здания насквозь – к такому знакомому и безопасному пространству с полом и потолком. Обычно Эккстеру снилось падение – свободный полет прочь от изгибающейся стены и в облака, состоящие из крохотных кусачих физиономий, – или же сам сон в приятных объятиях силы тяжести, с надежной сталью под боком. А вот болтание над пустотой и медленное покачивание на перине из ветров не снились ему никогда. Именно так он и понял, что видит ангелов наяву.

– Т-твою… – Он тут же прикусил себе губу, чтобы сдержать другие проявления эмоций, и принял более удобное положение в узком гамаке.

Спугнуть газовых ангелов – раз плюнуть: они вмиг разделятся и, выпустив воздух из полетных мембран, спикируют вдоль стены, будто парапланеристы, а потом скроются за изгибом, не успеет Эккстер навести на них объектив. А деньги ему были ох как нужны. Причем тоже наяву. Кусачие физиономии из его снов символизировали нули на банковском счете.

Камера лежала в портфеле со снаряжением, который был закреплен на тросе под гамаком; чтобы порыться там, Эккстеру пришлось наполовину высунуться из страховочной петли и повернуться головой к облакам, рискуя отправиться в затяжной полет. Охотничий азарт, к счастью, пересилил мгновенно накатившую привычную тошноту. Эккстер перевернулся на спину; питоны гамака, подстраиваясь под перенос веса, сильнее впились в стену и натянулись туже, чем было нужно во время почти гробового сна.

Провести объективом на открытый участок неба, в сторону от устремленного вверх циклопического здания Цилиндра – и вот они, точно в центре видоискателя. Эккстер выдохнул, напряжение в плечах спало. Ангелы его не услышали: видно, оргазмический экстаз действовал на них так же, как и на других существ. Эккстер подкорректировал фокус, нажал на «запись» и медленно-медленно стал приближать парящих в воздухе любовников. Какие красавцы. Только бы не улетели.

С этой книгой читают