Всё описанное в книге является вымыслом. В книге нет документальных материалов. Многие исторические и религиозные факты частично или полностью изменены с целью сделать сюжет динамичным и красочным. Существует риск появления некоторых научных или идеалистических неточностей, отражённых в тексте в качестве представлений о происходящем персонажей описанной истории.
Героиня допускает собственную неграмотность во многих вопросах. Использованные наименования марок и брендов принадлежат правообладателям марок и брендов, но также являются лишь совпадением, которое не более чем случайность. Употребление алкогольных напитков и курение вредит здоровью. Автор не поощряет действия персонажей и против повторения их опыта.
— Скажите ей, что она с нами, — доносился голос из другой комнаты.
— Она должна узнать, кто её настоящий союзник, ради кого она сражается! — настаивал другой.
В глубине коридора, прямо перед поворотом прочь, стояла та, кому был посвящён разговор. Никто не знал, что она подслушивает, а значит, услышать она могла гораздо больше, чем планировали обладатели доносившихся голосов.
— Она думает, что ради них всё делает, но это же наша свобода.
— Ей не следует знать так рано, — пресёк третий собеседник.
— Но чем раньше всё поймёт, тем лучше сможет искать свои истины нам на пользу! — ответил тот, кто больше всего настаивал на своём.
Комната погрузилась в молчание.
— Мы расскажем ей, когда она сама согласится следовать за нами, — тихим бормотанием, скрывая недовольство, высказался противник посвящения кого-то лишнего в их тайны.
— Тогда я заставлю её сделать это быстрее.
— Не думай, что так легко впишешься в её систему. Не забывай, что она с нами, но сама по себе, — повысил голос прежде бубнивший.
— Нет, не сама по себе! На нашей стороне ядра планет, а она на их стороне! — не сдавался другой, который решил встать на сторону спорившего.
— Мы можем обратиться к ним, но ядра не имеют союзников, только исполнителей, среди которых в основном оборотные нам. Они всегда на шаг впереди.
— Оборотные едва не сломили нас, когда была война за Гистофис. Наш народ чуть не пал под их гнётом! — противостояли в один голос спокойному и уверенному оппоненту.
— Бессмысленная болтовня! — крикнул не выдержавший и разозлившийся некто и добавил низким и властным голосом: — Она уже дважды вышла победителем. Если это произойдёт и в третий раз, то наш обманутый мир…
