– Беда, – сказал Поункеваль через пару минут. – Вы уже теряли свой терминал дважды. На третий раз восстановление без визира губернатора невозможно. И ещё двадцать суток общественного труда на благо города.
– Двадцать суток! – возмутилась я. – Я не могу двадцать суток! Ко мне подруга завтра прилетает! Как это, она прилетит, а я – двадцать суток!
– Беда! – язвительно повторил лантарг, внимательно меня разглядывая.
От его взгляда захотелось провалиться сквозь пол, землю, кору – прямо в раскалённую мантию планеты и там издохнуть без славы и вести.
– Третий раз уже за сезон, – начали среди меня воспитательную беседу. – Третий! Нельзя же быть такой беспросветной безответственной растяпой, доктор Элинав!
Нельзя. Понимаю. Но двадцать суток, – это слишком жестоко! Отчаяние переполняло меня. Есть ситуации, где ничего поделать нельзя, остаётся только смириться. Я не буду падать в ноги и умолять, это некрасиво и глупо. Тем более, что лантарг-то сделает, тут губернатор нужен. А губернатора я увижу только в тридэвидосе, записью, после отработки своих двадцати суток. Чёрт! Чёрт! Чёрт!!
Хозяин кабинета покачал головой, хотел что-то съязвить ещё, передумал. Ругнулся сквозь зубы и послал кому-то вызов.
– Молчите, – зашипели на меня. – Что бы ни услышали, – молчите.
Во мне ожила яростная надежда, и я истово закивала. Буду молчать! Конечно, буду!
Экран мигнул, потемнел и отобразил тёмное помещение со слабо светящимися стенами. В помещении, под самым потолком, кто-то висел вниз головой, укутавшись в мерцающие таинственной зеленью крылышки. Услышав вызов, этот кто-то снялся со своего насеста и перелетел к экрану поближе. Завораживающее зрелище, если видели хотя бы раз.
Гентбарцы антропоморфны и невыносимо, невероятно, нечеловечески красивы все поголовно, но их крылатые разновидности – в особенности. По всем законам физики они вроде бы не должны летать, но летают, и как летают! Один раз увидеть и умереть. А я ещё как-то на их воздушный балет попала, где выступали профессионалы. Убийственная красота, после которой долго учишься дышать заново…
– А, это ты, – прощебетало сказочное существо, изящно прикрыв зевок ладошкой. – Ну, чего там ещё… Я спал, твою мать!
Я вцепилась пальцами в край сиденья. Это кого это лантарг вот так запанибратски вызвал?! Самого губернатора, что ли? А ещё Поункеваль знает гентбарский чинтсах, и какое же счастье, что я этот язык тоже знаю. В высшей степени любопытный разговор.
– Слушай, Скив, давно спросить хочу, – задушевно начал лантарг. – Ты мужик или ты подъюбочник?
