На рифах рифм покоится ладья,
Её поход закончился без славы.
Деревья на борта рубили зря?
Нашедший смелость в чём-то уже правый.
04.03.2023
На 69-й параллели
Я прикоснулся к вечной мерзлоте.
Коврами мхов и вихрями метелей
Она забралась крепко в душу мне.
Но верфь моя осталась за кормою,
Когда мне повзрослеть пришла пора,
Не холода я уносил с собою,
А то, что дали мне учителя
От первых звуков и шагов в заботе
До первых строк и собственных идей.
С тех пор я много раз менял широты,
Повсюду находя учителей.
То взяв за ручку дальше провожали,
То дали шанс, чтобы учился сам.
Не взяв и половины что давали,
Я многому обязан их трудам.
Пускай не всех сумею вспомнить ныне,
И ни один урок не повторю,
Но, покоряя новые вершины,
Своих учителей благодарю.
Словно нимб над головою лампы свет,
Красотой простой взгляд очарован,
И как будто ничего в ней нет,
Но пленит, в объятьях, не оковах.
Чем не свята эта красота?
Как икона, только не из злата,
Тихим шепотом слетают с губ слова:
Есть она, иных икон не надо.
Не по душе мне «господа»:
Господь один у христианина,
И отрекаешься, когда
Зовёшь другого господином.
Там за окном бушует ветер
И крУжит серые снега,
Почти не видно в окнах света,
И мгла ночная, как стена.
Сурова нынче непогода,
В округе царствует метель,
Зиме дань отдаёт природа
В последней из её недель.
И пусть бы так – кто с нею спорит?
Пурга не лишена красы,
Но моё сердце беспокоит,
Что в это время мёрзнешь ты.
Тебя согреть я был бы счастлив,
Отдать хотя бы часть тепла,
Чтоб не затронуло ненастье
Мою любимую. Тебя.
Росчерк розовый по белому – заря
Не торопится – ей некуда спешить.
Календарь твердит упорно, что весна,
И не знаешь чему верить, как же быть:
Где ни глянь – лежат нетронуты снега,
Енисей-красавец дрыхнет подо льдом,
Попрощавшись, в путь отправилась Зима,
Да забыла холода забрать в свой дом.
Скоро-скоро к нам пожалует Весна,
Чуть всплакнёт капелью и зальёт совсем,
Не о том будет кружиться голова,
Сердце прыгнет в новый добровольный плен.
Вот и солнце вышло, как должно,
Вышло в центр, заняло свой пост,
Но не нам пока идёт его тепло,
Снег играет светом в полный рост.
Падает снег – что за причуда?
Или обыкновенное чудо?
Ведь уже май на убыль пошёл,
А варит на небе волшебный котёл.
Эй, снегопад, ты чего? Потерялся?
Или забавы ради остался,
Привет передать от долгой зимы
Узором причудливым среди травы.
~ 102-й перевод 102-го сонета Шекспира ~
Люблю сильней, пусть с виду пыл угас,
Люблю не меньше – меньше проявлений.
Любовь – товар коль ставят на показ
