В звездолете «Зигзаг фортуны» звучал марш боевых пингвинов. Командир корабля Крыс, постукивая в такт музыке хвостом, неторопливо выпиливал лобзиком из куска твердой пены фигурку шахматного коня. Его напарник, штурман Ухобык, снял с головы наушники и жестом указал на фиолетовую мигающую лампочку.
– У-ы-у! – что означало: «Всё в норме. Включён автопилот».
Ухобык был родом с Красной планеты тельцов и не разговаривал на межгалактическом языке. Он говорил только: «У-ы-у!» с разными интонациями, и Крыс его понимал. Правда, иногда случались казусы. Однажды при перевозке королевских улиток штурман сказал «У-ы-у!», что значило: «Выключи радио!», и Крыс нажал на тумблер полива декоративных растений, коих на звездолете было два. Кактус и Кактус-У. Когда на расположившихся вблизи растений королевских улиток полилась вода, они повылезали из своих домиков и начали петь песни, заглушая эфир.
Ухобык выбрал нужную пластину, вставил её в пасть пластиноприёмника.
В этот раз Крыс и Ухобык взялись доставить партию записей мультфильмов на восьмую планету Солнечной системы. Звездолётчики вынужденно бездельничали. Они уже поиграли в меркурианские шашки, посидели с удочками перед нарисованным Ухобыком огненным озером с планеты Тельцов, постреляли вишнёвыми косточками по трёхгорбому роботу-пингвину Гвини, погримасничали в иллюминаторы. Играя в марсианские прятки, Крыс спрятался в грузовом отсеке. Через некоторое время он вышел оттуда, держа в лапах пластиковые пластины с мультфильмами.
– Мы спасены! – воскликнул он. – Нам лететь ещё один световой месяц, будем смотреть мультики!
– У-ы-У! – недоверчиво произнёс Ухобык, что означало: «Я давно все мультфильмы пересмотрел.»
– Этих ты ещё не видел. Про приключения земных зверей Зайца Морковкина, Лисы Алины, бурундука и их друзей. Называется «Кукуруку!», что в переводе с земного означает «Здравствуйте!» Новый мультфильм. Недавно сняли на Земле. Давай включай, а то мне этот ледяной космос уже в хвосте холодом отдаёт.
– У-ы-У! – уточнил штурман: «Какую серию ставить?»
– Ставь третью, это число в школе пилотов было моей любимой оценкой!
Ухобык выбрал нужную пластину, вставил её в пасть пластиноприёмника. Из динамиков зазвучал марш Меркурианской Марсельезы и на огромном окне рубке высветились титры «Фантики. Серия 33». Крыс неодобрительно вздохнул. Ухобык видимо цифры перепутал.
