– Вот это свезло, – довольным голосом сказал капитан. – Сядем на планете, люк починим и конденсатор зарядим. А сейчас все марш по своим каютам. Подъем через девять часов. Юджин, ты меня сменишь через четыре. Исполнять!
– Есть капитан! – козырнул матрос и, подгоняя юнгу, удалился с мостика.
Подбитого робота, оставшегося после сражения с бандитами, и стоящего посередине коридора, было решено спустить на склад, поставив в самый дальний угол. Юджин, с помощью гравитационного манипулятора, быстренько закинул его в комнату с инвентарём, на всякий случай вытащив из него батарею – теперь вражеский бот был гарантировано отключен.
Уно в это время помогал прийти в себя своим товарищам по путешествию – хмурому пареньку по имени Гога и девочке Лили, которые лежали на полу в каюте мальчиков. Они потихоньку отходили от стазиса. Первой начала шевелиться Лили, Уно помог ей подняться и отвёл в её каюту. Затем помог Гоге сесть на его койку.
– Ну и как ощущения? – спросил юнга.
– Хочешь попробовать? – вопросом на вопрос ответил Гога.
– Нет, это мне для расширения кругозора.
– Тогда сообщаю: ощущения отвратительные, – сообщил мальчик, растирая руки и ноги. – Лежишь как бревно. Всё понимаешь, а сделать ничего не можешь.
– Сочувствую, – Уно похлопал его по спине. – Слушай, а куда ты дел сумку с записями Темпуро, которую я тебе на Марсе отдал.
– Надёжно спрятал.
– А куда?
– Уно, у нас из-за этих записей одни сплошные проблемы, может ну их, выбросим за борт и делов.
– Ты завязывай такие разговоры разговаривать. Я может жизнью рисковал, чтобы их получить, а ты за борт предлагаешь, – возмутился Юнга.
– Ага, только теперь ты ещё и нашими жизнями рискуешь.
Уно задумался, а не согласиться ли с Гогой и отправить эти записи в пустоту, но потом отбросил эти мысли. Он был слишком любопытный, чтобы просто так отказаться от такой таинственной и интересной находки.
– Так что? Скажешь где записи?
– На складе, на правом стеллаже. В самом конце верхней полки.
– Хорошее место, – одобрил Уно. – Пусть там и лежат, пока мы не придумаем, как их можно прочитать.
– Капитан, кстати, в курсе, что они там лежат.
– Кто бы сомневался, – усмехнулся Юнга. – Ладно, у нас двенадцать часов есть, готов жуконогов замесить?
– Это – всегда пожалуйста!
Уно достал из своей походной сумки игровую консоль, и ребята погрузились в истребление паразитов на пустошах Кразебота. Несколько часов пронеслись незаметно. Пора было на боковую, спать оставалось всего шесть с небольшим часов.
Сигнал горна прозвучал из громкоговорителей корабля. Уно потянулся на своей койке и, пересилив желание снова закрыть глаза, встал и пошёл умываться. Вслед за ним поднялся и Гога.