Забытая планета (Ишида Рё) - страница 2

– Видала? Не повезло ему!

– Дурак! – отвечал раздражённый женский голос, – он нас едва не прихлопнул.

– Да-а, что есть то есть, – протянул выглядывавший из машины, – винтовку жалко.

В голосе его послышалось сожаление. На том месте где только что было воронка, послышалось тихое шуршание и на поверхности показался вороненый ствол и краешек оптического прицела.

– А вот и она! – изрёк человек в шлеме.

– Хочешь взять? – с издёвкой спросил женский голос.

– Воздержусь, – отвечал мужчина с тяжёлым вздохом.

– Забавно, говорят у этой твари даже головного мозга нет. Только спинной!

– Как у тебя!

– И тем не менее она вот даже ловушки устраивает! – человек в шлеме откинулся на сиденье, похожее на сиденье самолёта, закрыл фонарь и посмотрел на панель приборов. Хмыкнул, постучал пальцем в перчатке по пыльному стеклу. Стрелки нескольких допотопных приборов вздрогнули и задёргались.

– Проводка барахлит. Показывает, что у нас заряд заканчивается, – пояснил он.

– А ты их сегодня заряжал?

– Нет.

– Значит он действительно заканчивается!

– Чёрт! Давай к дому двигать, пока мы тут не плюхнулись! А то придётся несколько часов сидеть в песке пока батареи не восстановятся!

– Да ты у нас гений просто!

Машина бесшумно развернулась, выбросив в плавящийся воздух облако красного песка и скрылась за гребнем бархана. Ещё некоторое время был слышен негромкий шелестящий гул двигателя, но потом и он затих в отдалении.

Вездеход накренился на правый борт, его двигатель болезненно взвыл, Ларк с трудом удержал рвавшийся из рук руль, напрягая все мышцы он заставил машину вскарабкаться на очередной бархан. Он облегчённо выдохнул и покосился на сидевшего рядом парня, почти подростка, с худым вытянутым лицом покрытым прыщами, его круглые бесцветные глаза за толстыми стёклами очков походили на глаза мёртвой рыбы. Парень недовольно покосился на Ларка, он беззвучно пошевелил губами, на его лице, так же как и на лице Ларка выступил пот. Насколько хватало глаз во все стороны от их вездехода простирались холмы раскалённой пустыни, красный песок фонтанами взлетал из-под огромных пружинистых колёс машины, висел в раскалённом воздухе и медленно оседал позади. Ларк сверился с указателем направления, убедился, что в целом они двигаются правильно и опять покосился на своего спутника. Кажется его звали, Заг, до того момента, как они оказались в этом вездеходе, они ни разу не разговаривали, впрочем и за всё время пути едва ли перебросились двумя, тремя словами. В кабине было нестерпимо жарко и душно, хотелось открыть окно, но Ларк знал, что делать этого ни в коем случае нельзя. Ядовитый красный песок сразу же начнёт есть глаза, если попадёт в лёгкие вызовет приступ удушья. Без респиратора выходить на улицу было небезопасно. Приходилось сжать зубы и терпеть, терпеть невозможность глубоко вздохнуть, терпеть насквозь пропитавшуюся потом, липнувшую к телу одежду, постоянную жажду. Вода у них была, и дело было даже не в том, что в Великой пустыне её необходимо было экономить, сколько в том, что после выпитого глотка, наступало недолгое облегчение, а вслед за ним становилось хуже чем было до этого. Вода почти сразу выходила из организма вместе с потом и жажда становилась только сильнее. Ларк слышал такие истории, водители быстро выпивали всю воду и умирали от жажды, так и не достигнув пункта назначения. И всё же Ларк был счастлив. Впервые ему доверили самостоятельную миссию. Раньше он ездил только в качестве помощника, теперь у него самого был помощник, вот этот самый молчаливый Заг. Ларк подумал, что у него было одно хорошее качество, Заг, ни на что не жаловался. Время от времени он вытирал струйки пота стекавшие по его лбу, его короткие чёрные волосы стали совсем мокрыми и похожими на жёсткую щётку. Ларк знал, что это его первая ходка и крайне важно, впечатление которое сложится у него, у Ларка. Собственно говоря, от того, что скажет Ларк, зависит судьба вот этого самого Зага и Ларку было приятно от этих мыслей. Их гружённый под завязку вездеход, надрывно ревя старым мотором преодолевал один высокий бархан за другим. В этой пустыне не было дорог да и не могло их быть там где тысячи тон песка постоянно перемещались с места на место. Рельеф Великой пустыни всё время менялся, ничего кроме указателя направления не могло здесь помочь. Правильнее было конечно ехать в объезд. По относительно ровному плато передвигаться было бы намного безопаснее и хоть путь был в два раза длиннее, там конечно было бы куда спокойнее. Когда Ларк предложил срезать дорогу, Заг только еле заметно кивнул в ответ. Он видимо тоже всё понял. Мало того, что им как новичкам необходимо было показать себя, провести в душной вонючей кабине на пять часов больше, занятие малоприятное. Однако сейчас Ларк уже пожалел о принятом решении. С прошлого раза, когда он ещё в качестве помощника ехал по этому маршруту, путь стал сложнее и более непредсказуемым. Каждый раз когда вездеход ухал вниз с бархана как будто обрушивался с вершины волны, мороз пробегал у Ларка по спине. Они были настолько далеко от ближайшего поселения, что рассчитывать на чью либо помощь было просто наивно. Если вездеход перевернётся, им его уже не поставить на колёса, если спустит колесо, их машину медленно засосёт в песок и они останутся одни, без оборудования, в раскалённой пустыне, а это была верная смерть. Ларк сосредоточенно молился про себя. «Если выберусь отсюда, больше никогда такого не сделаю!» – думал он. Поднявшись на следующий песочный холм, он увидел невдалеке ржавый вездеход с выбитыми окнами. Он стоял покосившись на почти отвесной стене бархана. Его тупорылый нос беспомощно задрался кверху.