Шуттовская рота (Роберт Линн Асприн, Питер Хек) - заметки

Легендарный предводитель индейцев. – Примеч. пер.

Защитник безнадежного дела. – Примеч. пер.

В приведенном здесь дневнике встречаются пробелы, где я или удалил отдельные записи, или сделал сознательные пропуски событий, на мой взгляд, либо совершенно не интересных, либо затрагивающих слишком малозначительные подробности, либо содержащих сведения, которые могут быть использованы в суде, если какие-то аспекты происходившего в тот период когда-либо привлекут внимание общественности.