Попробовал перевести на современный Английский и вот что другое по смыслу получил:
«… Russian gamma is heard.
But all would be nothing,
but the name is very opposite;
– «Ganina Yama…»
And we can not think of anything else.»
Note: Воспоминание выделяет энергию микрочастиц Памяти. Повторение Мать учения. «О чём говорят оживающие Скульптуры, когда уходят в народ на Станции №2216 год…
Перед глазами старые и очень добротные фотографии, которые приятно возбуждают мужскую этику и вызывают ревность моей возлюбленной Мадам Время. Жаль, что мой Скульптурный Герой Русский Ной Распутин Григорий Зырянин, так рано покинул русский мир
– Но ты же человечек Еремушка завидуешь ему!?
– Милая и несравненная моя госпожа Мадам Время, я ни кому не завидую. Просто я прощаюсь со своей Книгой, которая уходит от меня, что бы жить своей собственной литературной жизнью. Сейчас я сделаю последнюю ремарку и отдаю в заботливые руки. И с чувством исполненного долга ложусь в волшебную колыбель Любви и Неги!?.
Мне приятно погружаться в общество самых красивых женщин, которые украсили мою книгу. Как очаровательны Датские, Английские, Немецкие принцессы расцветающие на Российском престоле. И все они любили и ненавидели моего Посланника Григория Зырянина.
Но милая моя Мадам Время я сообщаю вам справочно, что до сих пор очарован привлекательностью и умом маленькой женщины Дагмары —Марии Христиановны и думаю, что если бы вдруг!?
И вдруг всплывает наш знак «Возвратно —поступательное движение запрещено».
И сообщаю, что был влюблён в Зинаиду Николаевну Юсупову кисти моего коллеги Серова. Мне не давала покоя и «парсуна» Татьяна Васильевна Юсупова – Жемчужина. Ах, как меня волнует Зинаида Ивановна Юсупова из рода Нарышкиных, когда проходишь по её комнатам словно картинным галереям проникаешься мыслью о её культурном отрыве в большой стае богатых вельмож, которые могли бы то же по своему материальному состоянию так же украсить свои дворцы и особняки. Однако не хватало остальным врождённого такта и потребности поклоняться красотам искусства. И вот две сестры принцессы попадают в Россию обе красавицы известные у нас как Александра и Елизавета.
Одна из сестричек выбрала себе роль – очаровательная «Кувалда»; другая сестричка выбрала роль – роскошная «Наковальня» для моего жилистого и любвеобильного человечка по имени Григорий Зырянин, однако спущенные на нашу Святую Землю самим Господом Богом Творцом всего Сущего. Для опытного изучения сопротивляемости Материала из которого были сделаны Русские Мужики основа основ державного благополучия. И вот каждый день он оказывался в этих тисках сначала изящных тисках придворных лисичек, которые постепенно превращались в разъярённых светских львиц охраняющих границы своих спален. Но это огромное королевство имело прозрачные границы для неограниченной деятельности Менеджеров Большой Эпохи Верховного Ростовщика, которые в погоне за обладанием мифическим телом Золотой Бабы превращались в Душегубов, а всех наивных принимавших их за посланцев благополучия обращали в Душевнобольных. И так были сильны их яркие женские противоположные чувства Любви и Ненависти, что они так безумно увлеклись самоуничтожающейся дракой придворных сплетен и религиозных крайностей, что да же не заметили как развалилось их сказочно богатое Королевство, раскинувшееся, а за тем и откинувшееся на просторах моей великой и необъятной Родины Союза Братских Стран Страны Волшебного Луга Вечного Ожидания Чуда.