— Уймись, Эмиль! — попросила она. — Никто не покушается на твою жизнь. Разве что потолок, но тут еще надо выяснить, кто из вас на кого первым напал. — Уголки ее губ чуть поднялись, а черные глаза лукаво сверкнули. — Будь добр, заплати за проезд — мы приехали!
— Не Эмиль, а Эмо! Э-мо! — прошипел приятель, спрятал оружие и выскочил наружу.
Сквозь распахнувшуюся дверцу пахнуло жарким ветром. Фея выглянула на улицу, постояла немного на лесенке, потом решительно спустилась вниз на твердую поверхность мощеной дорожки. Бережно прижав к себе игрушечного котенка, девушка направилась к воротам постоялого двора.
Городок, в который они прибыли, выглядел непривычно и действовал на Адель угнетающе: приземистые одно- и двухэтажные строения обтекаемой формы, вытянутые окна и ровный слой побелки. По узким улицам гонял песок ветер, зелеными пятнами в этом бело-рыжем окружении были только чахлые кактусы, примостившиеся вдоль обочин. Единственное, что радовало девушку, — вечернее время. Страшно представить, какой зной царит здесь в середине дня!
Эмилли-эль*, рассчитавшись с возницей, догнал подругу и, поставив на землю две походные сумки, кивком указал на черно-желтую вывеску над воротами.
— Символичное название, не находишь? — хмыкнул он.
— Угу, — отозвалась фея, мрачно взглянув на крупную надпись «Драконья пасть».
— Войдем или поищем что-нибудь менее агрессивное?
— Ради ванны, нормальной еды и постели я готова на все, даже в пасть к дракону забраться, — вяло пошутила Ада, крепче стиснув плюшевого кота. Тот, как и положено игрушке, молча стерпел ее порыв. — Пошли!
Кроме сомнительного названия, обнаружилась еще одна досадная особенность: на постоялом дворе еду в комнаты не подавали. А посему последние полчаса Адель провела за столом в центре обеденного зала, дожидаясь ужина да друга, который отправился отнести багаж в снятые комнаты и явно не спешил возвращаться. На хорошенькую белокурую девушку с выразительными темными глазами не обращали внимания разве что фрески с изображением караванов. Такое пристальное внимание фею совсем не радовало, тем более что ее спутник шлялся неизвестно где. Наконец, к столику подплыла круглолицая девица с подносом, уставленным блюдами.
— Ой, — расплылась в улыбке она, — с помолвкой вас, госпожа! — Подавальщица ловко разместила тарелки на полированной столешнице.
Адель насупилась и натянула пониже шелковый рукав, чтобы скрыть вязь белого узора на правом запястье.
— Спасибо! — выдавила она, помня о правилах хорошего тона.
Поздравление официантки всколыхнуло в душе девушки недавние события, и воспоминания, как темная пелена сажи над водной гладью, всплыли на поверхность. Но воспитание не позволило фее выплеснуть раздражение на случайного человека, лишь глаза ее чуть заметно полыхнули красным и погасли, а вежливая улыбка на губах вышла не совсем естественной.