– А оно мне надо? Сама-то ты тоже не полиглот, – возмутился бельчонок и попытался вытащить из накрученных волос лапку, запутался и разозлился. – Ты хоть вспомни, дурында, когда этот язык существовал. Сейчас иномирцы на другом говорят. На современном. Все кланы. А из древнего только ругательства неприличные остались.
– И что, кроме имен они и были? – оживилась Арина, заинтересовавшись, почему спорщики разговаривали при ней на древнем.
– Ну-у…
– Эмарна салан или эрамна саман? Тоже оттуда? Помню, Вельзеран так ругался. Это что в переводе значит?
– Эламна саран, так-то, – буркнул Бася. – Перевод не знаю, у Вели спрашивай. Только он, похоже, пропал, – наконец выдернул запутавшуюся лапку, вырвав из челки Арины несколько волос.
– Ой-ей! Больно же! – воскликнула ведьмочка и, высунув голую руку из-под одеяла, стащила зверька с головы. Усадила рядом на подушку. – Как пропал? У нас же свадьба скоро, – растерянным взглядом посмотрела на ругающуюся парочку.
Впереди вышагивал старый маг, а за ним по пятам следовал незнакомец, который предъявлял первому какие-то претензии. По крайней мере, на это было очень похоже. Потому что Эльсенуор в ответ разводил руками в стороны, мол, я не виноват, и в оправдание что-то бормотал. Видимо более пристойное, нежели эмоциональный мужик. Тот прямо захлебывался в гневе и с трудом себя сдерживал, чтобы магу не наподдать как следует. Арине так показалось.
– Может и не пропал, но… – Бася прислушался к разговору. – Фиг их поймешь. Ругаются как гномы в кузне.
– Понятно. Значит, будем выводить их из транса, – недовольно пробормотала Арина. – Сто-о-оя-ять!!! – неожиданно заорала во всю глотку и прошептала заклинание материализации.
А так как в данном случае самым оптимальным вариантом была стенка (уж этот-то атрибут своего колдовства ведьмочка освоила в совершенстве, вкупе со знаниями современных человеческих технологий), то стенка и получилась. Из прозрачного пластика, пуленепробиваемая и крепкая, разделившая спальню на два сектора между магом и мужиком. Причем магу повезло больше, тот успел остановиться, а мужик нет, врезавшись на полном ходу в стенку лбом.
Отличный бумс вышел. Незнакомец даже осел немного, подогнув колени, затем потрогал препятствие рукой и со злостью, полыхнувшей у него в глазах, повернулся лицом к Арине. Та скорчила рожицу с выражением «а что вы хотели?» и перевела взгляд на своего наставника, подбрасывая в руке наколдованный бильярдный шар. Увидев это, маг на автомате закрыл ладонью левый глаз, затем усмехнулся и погрозил пальцем.
«Помнишь, гад, как попал мне под горячую руку, – злорадно подумала Арина. – Долго ж ты потом свой синяк лечил». И мило улыбнулась.