Шел 4054 год. Эмилио и Кевин выросли и превратились в амбициозных, гордых и красивых курсантов Военной Академии Содружества. В один тихий июньский вечер друзья, получив недельный отпуск, сидели в саду дома на берегу озера и строили планы на предстоящие каникулы, вместо того, чтобы готовиться к экзаменам для перевода на следующий курс. Их мирное уединение за баночками пива и чисто мужскими разговорами нарушила ворвавшаяся как ураган Джулия Бекет.
- Приветствую будущую слугу медицины! – Поздоровался Эмилио, протянув девушке банку пенного напитка.
- Рада видеть храбрых воинов! – Ответила гостья, присаживаясь рядом. – Спорим, что вы подыхаете от скуки!
- Дочь генерала Бекета как всегда права, - проговорил Кевин и протянул Джулии персик. – Угощайся!
Спасибо, солдатик! – Засмеялась девушка, перекинув ногу на ногу и соблазнительно приподняв низ платья.
- И что же ты хочешь нам сообщить?! – Поинтересовался Эмилио, глядя на загорелые стройные ножки.
- Я предлагаю вам одну сногсшибательную экспедицию, - очаровательно улыбнулась Джулия. – Только, чур с нами будет моя подружка.
- Кто такая? – С интересом спросил Кевин, играя складным ножом.
- Мэри.
- Нет, только не она! – Расстроенно проговорил курсант Хикс. – Да что же за непруха такая?!
- Не пойму, о ком ты? – Спросил Эмилио, выкидывая пустую банку в утилизатор.
- Неужели у генерала Салиноса такой тупой сын?! – Язвительно проговорила Джулия, облизав от персикового сока свои пухлые губы. – Даже не верится! Всегда считала тебя человеком с адекватным уровнем интеллекта.
- Это – дочка рыжего Роджера, которая унаследовала от папочки пышную огненную шевелюру. Ха-ха-ха! – Дико заржал Кевин.
- Можно подумать, ты – красавец, - обиженно произнесла девушка и собралась уходить.
Но Эмилио остановил ее, взяв за руку:
- Мы возьмем Мэри. Только расскажи, что вы задумали.
- Хорошо, - заговорщически прошептала Джулия. – Слушайте, но смотрите, чтобы у вас не отвисли челюсти. Недавно я была на практике в лаборатории Генри Адамса, и мне удалось узнать об одном очень интересном проекте. Короче говоря, они там уже пятнадцать лет этим занимаются. Наш шибко умный Президент и его команда хотят переместить старушку Землю в Содружество. Уже точно рассчитали новое место под новым солнцем. Заякорили в необитаемом поясе за сектором Бьянко, где мало небесных тел, но куда удобно переместиться коротким гиперпрыжком.
- Что?! - Присвистнули курсанты. – Ты рехнулась?! Как ты такое откопала?!
- Не важно как, - загадочно улыбнулась Джулия и активировала свой компьютер. – За то время, пока мы обитаем на GHK, в атмосфере Земли произошли положительные изменения. Атмосферные процессоры сделали свое дело. Планета снова стала пригодной для жизни. Там уже восстановили все прежние подземные коммуникации Центра и сейчас готова последняя экспедиция, занимающаяся перемещением. Специально для этой цели построили не имеющий аналогов грузовик «Куатро». Да, он на вид неказистый и неуклюжий, но не требует пилота-аса и способен спокойно перемещаться на автопилоте до городка Центра. Сейчас его баки вместимостью несколько сот тонн загружаются красной пленкой из недр GHK. «Куатро» облетит всю Землю, распылив эту дрянь, и возьмет обратный курс. Пленка защитит планету от потери атмосферы во время прохождения через гиперпространство, а смонтированная в подземельях система управления способна сдвинуть планету. Гиперпространственный коридор для техники и связи почти готов. Президент вбухал в этот проект миллиарды кредиток.