Леонел сломя голову нёсся вниз по винтовой лестнице. Одним прыжком он перемахнул через перила, минуя последние ступеньки, и приземлился в гостиной. Перепрыгнув через диван, он завернул за угол на кухню, чтобы схватить бутылку с отвратительной зелёной жидкостью.
«Спасибо за ежедневную дозу коровьего дерьма, пап. Я очень ценю это».
Мужчина средних лет оторвался от планшета, поправляя очки парой пальцев. Он отдыхал за большими стеклянными дверями, ведущими из гостиной на задний двор, когда до его ушей донеслись обычные оскорбительные заявления сына.
«Опять спешишь навстречу провалу?»
«В этот раз у меня всё получится!»
Вместо того чтобы вылететь через входную дверь, Леонел направился обратно вверх по винтовой лестнице.
«Ты говорил то же самое последние сто с лишним раз».
Леонел не стал дожидаться следующего саркастического замечания отца. Он распахнул двери чердака и выпрыгнул из треугольных окон на высоте третьего этажа. Его действия ничем не отличались от попытки самоубийства, но его рука едва успела ухватиться за выступ, и, подтянувшись, он зацепился за хлипкую водосточную трубу.
Словно проворная обезьянка, с пластиковым кольцом от крышки бутылки, зажатым в зубах, он взобрался на крышу, с отработанной лёгкостью приземлившись на наклонную черепицу.
[Субъект: Леонель Моралес]
[Код нарушения 118.67.2 – Несанкционированное восхождение на жилое здание. В соответствии с Законом о Паркуре и Фрирановании 2034 года, это классифицируется как Правонарушение Типа 1]
[Субъекту Леонелю Моралесу рекомендуется немедленно прекратить незаконную деятельность, чтобы избежать обвинений]
Леонел проигнорировал пищащий женский голос, доносившийся с его запястья; его взгляд уже был прикован к следующей цели.
Пригород, в котором жили Леонел и его отец, был довольно зажиточным, и его можно было отнести к верхушке среднего класса. Однако расположение их дома можно было назвать лишь странным. Вернее, всё пригородное сообщество было весьма необычным.
Сообщество располагалось на огромной летающей платформе, которая вращалась вокруг главного города внизу, подобно тому как Луна вращается вокруг Земли. Эти так называемые Парящие Раи стали решением жилищного кризиса 2066 года, эффективно решив проблему путём создания большей площади для жилья.
В наши дни только неприлично богатые могли жить на поверхности. Пунктом назначения Леонела как раз и был этот возвышенный мир поверхности. И хотя большинство жителей этих Парящих Раев могли лишь изредка мельком взглянуть на него, Леонел спускался туда почти каждый день.
